author: Веселин Паунов - кор. на БНР в Лондон
Свалиха адаптация на "Сън в лятна нощ" от сцената в Манчестър
Съвременна адаптация на шекспировата пиеса "Сън в лятна нощ" е била свалена от сцената в Манчестър заради препратки към Газа и правата на транссексуалните, съобщи вестник "Манчестър ивнинг нюз". Модерно преосмисленият музикален вариант на..
Първа реч на британския външен министър - с акцент върху климатичните промени
Днес британският министър на външните работи Дейвид Лами ще произнесе първата си голяма реч в новата си роля, като се очаква да постави акцент върху действията в борбата с климатичните промени и опита за промяната на международния имидж на Обединеното..
Поне временно приключват стачките на млади лекари във Великобритания
Младшите лекари в Англия приеха предложението на правителството за 22% увеличение на заплатите за две години, слагайки край на дългогодишния им спор. Членовете на Британската медицинска асоциация подкрепиха сделката с мнозинство от 66% от..
Шестмесечна условна присъда за известния водещ на новините по телевизия Би Би Си Хю Едуардс
Известният водещ на новините по телевизията на Би Би Си Хю Едуардс получи шест месеца условна затворническа присъда за достъп до неприлични снимки на деца. Някои британски медии като Скай нюз коментираха, че Хю Едуардс е бил "пощаден"...
Фалира компанията Harland&Wolff, собственик на корабостроителницата, построила "Титаник"
Емблематичната компания Harland&Wolff, собственик на корабостроителницата в Белфаст, която построи кораба "Титаник", обяви несъстоятелност след като не успя да намери ново финансиране. Клиф Измей за БНР: Трагедията с "Титаник" променя правилата на..
Лондон не обмисля мигрантска сделка с Албания по подобие на Италия
Докато британският премиер Киър Стармър днес е на посещение в Италия за обмен на опит по въпроси на миграцията, вътрешният министър Ивет Купър заяви в интервю за Скай нюз, че Обединеното кралство не обмисля в момента споразумение за мигранти с Албания..
Миграцията е основната тема на визитата на Киър Стармър в Италия
Британският премиер Киър Стармър ще бъде днес в Италия за обмен на опит за справяне с миграцията, съобщи Би Би Си. Стармър заяви преди първото си официално посещение в Рим, че е заинтересован да научи повече за схемата на Италия за изпращане на мигранти,..
Джеръми Корбин ще прави нова лява партия във Великобритания
Във Великобритания Джеръми Корбин, бивш лидер на Лейбъристката партия и предшественик на сегашния премиер Киър Стармър, възнамерява да основе нова лява партия в страната. Джеръми Корбин направи обръщение на специална среща на съмишленици, съобщи..
Петима бивши британски министри на отбраната: Нека Украйна изстреля нашите ракети
След като разговорите във Вашингтон между британския премиер и американския президент за използването на далекобойни ракети по цели в Русия стигнаха до задънена улица, петима бивши британски министри на отбраната излязоха с общо изявление, че..
Британското правителство защити предсрочното освобождаване на затворници
Британското правителство защити предсрочното освобождаване на затворници през седмицата, след като стана ясно, че един от тях е задържан за сексуално насилие над жена още в същия ден, в който е бил освободен. Около 1750 затворници бяха..
