author: Весела Владкова
Kриза идентитета
Најновија историја Бугарске је низ лутања у потрази за Великим братом и спаситељем. За време два светска рата Велики брат је био у Берлину, затим у Москви, а сада је у Бриселу. А потрага за спаситељем се наставља и данас, иако је Бугарска члан,..
Криза на идентичността
Най-новата история на България е низ от лутания в търсене на големия брат и на спасителя. В две световни войни големият брат беше в Берлин, след това в Москва, а днес е в Брюксел. А търсенето на спасителя продължава и днес, въпреки че България е член,..
Кризис идентичности
Новейшая история Болгарии – это вереница блужданий в поисках старшего брата и спасителя. В течение двух мировых войн старший брат был сначала в Берлине, затем – в Москве, сегодня он – в Брюсселе. А поиски спасителя продолжаются и ныне, несмотря на то,..
Емиграцията и ниските заплати – ахилесовата пета на българското здравеопазване
В края на април един случай с бито от акушерка новородено бебе в една софийска болница предизвика гнева на много хора, а разплитането на случая изкара на бял свят грозната картина на лекарското ежедневие в България: недостиг на лекари и мед. сестри,..
О дистанции и достоинстве*
«Накормите журналистов» – эта неосторожно брошенная 15 лет назад фраза болгарского министра иностранных дел все еще витает в головах болгарских политиков. И если тогда слова бывшего министра записали тайно, и они превратились в один из самых шумных..
О држању дистанце и достојанству*
"Нахраните новинаре" – једна госпођа, некадашњи шеф бугарске дипломатије несвесно је изустила те речи пре више од 15 година, али оне и данас живе у главама многих домаћих политичара. И ако су тада ове речи министарке као део тајно снимљеног..
За дистанцията и достойнството*
„Нахранете журналистите” – тази изтървана фраза на бивш български външен министър преди повече от 15 години все още витае в главите на родните политици. И ако думите на бившия министър тогава бяха записани тайно, за да се превърнат в един от..
Традиционные СМИ против социальных сетей – взаимопомощь или взаимоисключение?
В начале перехода к демократии средства массовой информации были столпом свободы, а сегодня деградировали до зависимости от политических и экономических интересов. Таков один из выводов германского политического фонда им. Фридриха Эберта,..
Традиционални медији против социјалних мрежа – узајамна помоћ или узајамно искључење
На почетку транзиције медији су били стожери слободе, али су временом деградирали да би данас постали потпуно зависни од политичких и економских интереса. То је један од закључака немачке фондације "Фридрих Еберт" на бази недавно спроведеног..
Традиционните медии срещу социалните мрежи – взаимопомощ или взаимоизключване
В началото на прехода медиите бяха стожери на свободата, а днес са деградирали до зависими от политически и икономически интереси. Това е един от изводите на германската политическа фондация „Фридрих Еберт” от проведено наскоро изследване на медийната..
