“Ondan alabileceğimiz en önemli ders, her şeye ve herkese duyduğu sevgidir- çocuklarına, sanata, hayata, arkadaşlarına. Ailesinden aldığı bu sevgiyi etrafına saçar. Çok yoksul, sıradan insanlar olan ailesi, onun üzerinde son demlerine kadar, bir kuş..
Carretera. Coche rojo. La música a tope. El conductor, con la camisa desabrochada está mimando a una guapa jovencita ofreciéndole chocolate. ¡Ojo! No es una película norteamericana. La marca del automóvil es la rusa Moskvitch y el papel principal lo..
A red car on the road and loud music blasting on the radio, while the driver with unbuttoned shirt smokes expensive cigarettes and a young woman indulges him with chocolate. This is not the beginning of a Hollywood movie. The car is a..
“Es la última vez que se abren sus alas .Por última vez rema en el cielo azul. Ah, ella dijo adiós a esas praderas, a esas colinas a su alrededor y a su cielo! ...” Son versos de Damian Damianov, que la música de Toncho Rusev..
Bugün 1972 senesine döneceğiz. 1972 yılında Bulgaristan’da sinema ekranlarında ’Çocuklarla denizde’ başlıklı çok eğlenceli bir sinema filmi gösterime giriyor. Yolda bir kırmızı araba, müzik gürlüyor, şoförü pahalı sigara içiyor, gömleğin..
En 1972 sort un des chefs d’œuvres du cinéma bulgare, le film culte « A la mer avec les enfants ». Il a été réalisé d’après le scénario des fameux frères Mormarevi – Marco Stoïtchev et Moritz Yomtov auxquels nous devons nos plus beaux films pour..
Dedicaremos unas palabras a Emil Dimitrov y su canción “Mi país” que cobró popularidad con el título de “Mi país, mi Bulgaria”. En 1970 Emil Dimitrov compuso la música de este tema y la dedicó a su hijo. Autor de la letra es Vasil Andreev y el arreglo..
For the last time she spreads her wings. For the last time she cleaves the skies. Farewell, she says to her meadows, her hills, farewell she says to her sky! This is part of a poem by Damyan Damyanov, which together..
‘Son kez kanat gerdi …Son kez göklere yükseldi… Eh, vedalaşıyor bu ovalarla , bu tepelerle ve kendi semalarıyla’. Bu sözler Damyan Damyanov’un yazdığı şiirinden bir parça. Besteci Tonço Rusev ise müziği besteledi , Lili ivanova bu şarkıyı..
Pour la dernière fois elle déploie ses ailes. Pour la dernière fois, elle brasse le ciel… Elle fait ses adieux avec les champs, les collines et son ciel ! Ce sont les vers du poète Damyan Damyanov qui sur la musique de Tontcho Roussev..
Los diputados búlgaros demostraron en la práctica la afirmación de que si se hace la misma cosa una y otra vez no se puede esperar un resultado..
El presidente, Rumen Radev, durante la inauguración del foro empresarial en Ciudad Ho Chi Minh, destacó que Bulgaria puede ofrecer una amplia gama de..
Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Nuboso