Podcast en español

author: Yoan Kolev

Au rythme de la bière

L’été touche à sa fin mais il reste toujours suffisamment de temps pour des évènements intéressants et pour des festivals en plein air. Le festival « Rythme et bière » les 12 et 13 septembre dans le Jardin de Boris à Sofia fait partie de ces évènements...

12.09.15 09:55 |

2000: Nevena Kokanova - the first lady of Bulgarian cinema

Irina from Tobacco , Zhana from The Inspector and the Night , Lisa from The Peach Thief , Anna from Carambola , Tinka from The Boy Goes Away.. . Her film roles are over 50, but she always claimed that her real passion was..

12.09.15 09:00 |

Rhythm and Beer

Summer is coming to an end but there is still time for interesting events and outdoor festivals. One of them is "Rhythm and Beer," which will be held on September 12 and 13 in the best known park in Sofia - the Borisova Gradina. The festival is..

11.09.15 17:10 |

Ritm ve butik bira

Yaz günlerine veda ederken açıkta az sayıda etkinlik düzenlenmektedir. Bunlardan biri Borisova parkındaki 'Ritm ve bira' adında bir etkinliktir.Festival üçüncü kez düzenleniyor ve çağdaş müzik stillerini sevenleri bir araya topluyor.Park içinde..

11.09.15 12:14 |

2000 : la Bulgarie fait ses adieux avec la reine du cinéma bulgare, Névéna Kokanova

La comédienne Névéna Kokanova représente la quintessence du meilleur du cinéma et du théâtre. C’est aussi quelqu’un qui avec la force de ses personnages a modelé l’imaginaire de générations de gens, pour faire ainsi partie de notre histoire..

11.09.15 09:10 |

1999: La saga con los médicos búlgaros en Libia

El 9 de febrero de 1999, las autoridades libias detuvieron en Bengasi varias decenas de trabajadores sanitarios. Entre ellos hubo 23 búlgaros. Algunos días después la mayoría de ellos fueron liberados. En la prisión quedaron las enfermeras Kristiana..

05.09.15 18:14 |

1999 yılı – Libya’daki Bulgar sağlık görevlilerinin hikayesi

9 Şubat 1999 yılında Bingazi’de Libyalı makamlar, aralarında 23 Bulgar’ın da bulunduğu onlarca tıp çalışanlarını tutukladı. Birkaç gün sonra onların çoğu serbest bırakıldı. Ancak hemşireler Kristiyana Vılçeva, Nasya Nenova, Valentina Siropulo, Valya..

05.09.15 09:15 |

1999: The saga with the Bulgarian medics in Libya

Several dozens of medical workers were arrested in Benghazi on 9 February 1999, 23 Bulgarians among them. Most of the people were released in a few days. Nurses Kristiana Valcheva, Nassy Nenova, Valentina Siropulo, Valya Chervenyashka..

05.09.15 09:05 |

1999 ou le début du calvaire des infirmières et du médecin bulgares en Lybie

Le 9 février, les autorités libyennes arrêtent vingt-trois Bulgares du personnel médical de l’hôpital de Bengazi, inculpés de contamination volontaire par le VIH d’au moins 393 enfants. Quelques jours plus tard, une majorité d’entre eux est libérée,..

01.09.15 15:34 |

1998 yılı - Todor Jivkov - bir diktatörün sonu

Todor Jivkov 7 Eylül 1911 yılında Pravets köyünde doğdu. 1932 yılından beri parti üyesidir.1948 yılından beri merkez komitesinin üyesidir. 1954 yılında birinci sekreter seçilir. 1962 yılında bakanlar kurulu başkanı, 1971 yılında ise devlet kururlu..

30.08.15 09:35 |