In its latest report about the state of Europe’s Energy Union Brussels accused Bulgarian energy of all sins; found out that it is in a deplorable situation and on the next day vowed to help in fixing the problem. The fact that the Bulgarian..
El Gobierno de Boyko Borisov ha aprobado en paquete la actualización del Presupuesto Público 2015, el Presupuesto Nacional para 2016 y las nuevas variantes de los presupuestos de la Asistencia Sanitaria y del Fondo de Pensiones para 2016...
D’une pierre 4 coups ! Le gouvernement de Boyko Borissov a donné le feu vert à la fois au vote d’un budget rectifié pour 2015, mais aussi à la loi de Finances pour 2016, aux versions actualisées des budgets de la CNAM et de la Caisse des Retraites..
Selon les données fournies par la Banque nationale de Bulgarie, entre janvier et aout 2015, les investissements étrangers ont baissé de 12% par rapport à la même période de l’année dernière, pendant laquelle ils avaient atteints un montant de 1,3..
In latest figures of the Bulgarian central bank for the first eight months of the year, foreign investments in the country were 12% down on the same period of the preceding year when their sum total reached 1.3 billion euro. This result is far smaller..
Le ministère de la Santé en la personne de son ministre hyperactif Pétar Moscov, épaulé par le ministre des Sports Krassen Kralev, semblent avoir trouvé le sésame pour régler une fois pour toutes les problèmes de santé des Bulgares. Il s’agit en..
El Ministerio de Sanidad y su ministro, Petar Moskov, secundado por Krasen Kralev, ministro de Deportes consideran, al parecer, haber encontrado una solución radical para los problemas de salud de nuestros compatriotas. Por medio de un impuesto..
Estos días, la Eurostat ha puesto en tela de juicio uno de los logros más importantes de los gobernantes búlgaros, que a juicio de los mismos, es la política de disciplina fiscal y de rigurosa austeridad que se traducen en un nivel muy bajo de..
Ces derniers jours, la direction générale de la Statistique communautaire EUROSTAT a émis de forts doutes à propos d’une des réussites les plus spectaculaires dont les gouvernants bulgares sont très fiers – la politique restrictive et d’austérité..
Le gouverneur de la BNB Ivan Iskrov a enfin donné sa démission et annoncé que son poste sera vacant à compter du 10 juillet. Nous disons « enfin », parce que cette démission était demandée par les uns et promise par le concerné à plusieurs reprises,..
Los diputados búlgaros demostraron en la práctica la afirmación de que si se hace la misma cosa una y otra vez no se puede esperar un resultado..
El presidente, Rumen Radev, durante la inauguración del foro empresarial en Ciudad Ho Chi Minh, destacó que Bulgaria puede ofrecer una amplia gama de..
Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Nuboso