"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..
À travers ses pièces, Jean-Pierre Martinez s’attache à redonner ses lettres de noblesse à la comédie, en tant que miroir tendu à la société pour la confronter à ses travers et à ses dérives, est indiqué sur le site de l'auteur . Ses pièces sont..
Quelle histoire européenne partageons-nous ? Quelles sont les références culturelles, ainsi que les récits politiques qui façonnent et font vivre le projet européen à Sofia et à Paris, à Kiyv et à Varsovie, à Riga et à Budapest, à Belgrade, à Sarajevo..
"Dans une vaste région au Nord de la Bulgarie, saint Théodore est perçu comme un personnage démoniaque. Les épithètes populaires l’assimilent à un vampire, un démon, un fantôme malveillant / karakondjoul , talasam /… Il se rend aux rassemblements..
A peine quelques mois avant les Elections européennes qui se tiendront dans toute l’Europe du 6 au 9 juin, dans un contexte politique bulgare marqué par l’incertitude, l’eurodéputé bulgare PPE Radan Kanev a présenté ses pronostics concernant la..
A finales de 1988 y principios de 1989 el nuevo presidente Francois Mitterrand visitó varias capitales en el bloque del este, que ya estaba cambiando. Después de su viaje a Checoslovaquia y antes de dirigirse a Varsovia, Mitterrand llegó a Sofía donde..
Il y a 35 ans, le président français François Mitterrand effectuait une visite historique en Bulgarie. Au cours de son voyage à Sofia, les 18 et 19 janvier 1989, qui s’inscrit au cœur d’une série de déplacements dans l’Europe communiste, proche de..
Le 20 mars est célébrée la Journée internationale de la Francophonie, une date qui fait référence à la naissance, le 20 mars 1970 à Niamey (Niger), de l’Agence de coopération culturelle et technique qui allait devenir l’Organisation internationale de..
En cette année du 30 ème anniversaire de l’adhésion de la Bulgarie à l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), la Galerie nationale des Beaux-Arts a reçu la visite du directeur du Centre Pompidou, Xavier Rey. Dans la somptueuse Salle..
Le dessinateur de presse et caricaturiste français mondialement connu Plantu est arrivé en Bulgarie pour présenter son exposition “Notre Europe, libre, démocratique, durable”, à voir jusqu’au 14 décembre. Exposés dans la rue, sur la place Slaveykov,..
En Plovdiv se discuten los problemas de la industria alimentaria, de acuerdo con los requisitos más modernos de las normativas búlgaras y europeas. El..
Por tercer año consecutivo crece el número de los médicos jóvenes que desean quedarse en Bulgaria después del término de sus estudios. Es lo que muestran..
Durante una operación de la Dirección de Lucha contra el Crimen Organizado, bajo el liderazgo y supervisión de la Fiscalía de la Ciudad de Sofía y la..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas