La exposición búlgaro-serbia conjunta titulada “Sofía y Belgrado, unas perlas arqueológicas” la podrán ver los ciudadanos y visitantes de las dos capitales balcánicas hasta finales de julio. La muestra, montada en el parque “Kristal”, de Sofía, fue..
Deri në fund të muajit korrik qytetarët dhe mysafirët e Sofjes dhe Beogradit mund të vizitojnë ekspozitën e përbashkët bullgaro-serbe “Sofja dhe Beogradi”. Ekspozita u hap më 10 qershor në kopshtin “Kristal” në Sofje, ndërsa në Serbi do të inaugurohet..
A joint Bulgarian-Serbian exhibition entitled "Sofia and Belgrade – Archaeological Pearls" can be seen by citizens and guests of the two capital cities by the end of July. In Sofia's “Crystal” Garden, the exhibition was opened on June 10, while..
Në sfondin e shteteve të tjera ballkanike Bullgaria është një vend i mirë për investime, mendon ekonomisti Kallojan Stajkov nga Instituti për Ekonomi Tregtare. Kur investitorët vlerësojnë kushtet në shtetin tonë, ata informohen shumë mirë për të..
Bulgaria is a good place for investments compared to the other Balkan countries, the senior economist at the Institute of Market Economics Kaloyan Staykov told Radio Bulgaria. When investors make a comprehensive assessment of the country, they..
Comparée aux autres pays balkaniques, la Bulgarie semble un endroit propice aux investissements, estime l’économiste en chef de l’Institut d’économie de marché Kaloyan Staykov. En analysant l’évaluation complexe de la situation en Bulgarie,..
Kryeministri Bojko Borisov shpalli fillimin e ndërtimit të Urës së Danubit 3 midis Bullgarisë dhe Rumanisë. Për shkak të vijës hekurudhore në të dyja anët e lumit u preferua varianti i cili i lidh qytetet Svishtov dhe Zimnicea. Sipas prof. Marin..
Le premier ministre Boyko Borissov a annoncé le lancement du chantier du troisième pont sur le Danube qui reliera la Bulgarie et la Roumanie. Vu l’existence d’un réseau ferroviaire local entre les deux pays, la décision a été prise de construire..
Bulgaria and Romania will turn the first sod of the third bridge over the Danube, Bulgaria’s Premier Boyko Borissov announced. The bridge will connect the Bulgarian town of Svishtov and the Romanian town of Zimnicea. This option was chosen..
Padrejtësia sociale është ndër frikët më të mëdha të bullgarëve të rinj. Skepticizmi evropian dhe nihilizmi kombëtar nuk gjejnë vend ndër ta. Këtë e tregojnë të dhënat e studimit krahasues sociologjik të të rinjve në shtetet ballkanike. Për..
Después del éxito del festival Somos los niños del río en septiembre, una fundación civil vuelve a cooperar con la región Central de Plovdiv. Esta..
El antiguo telesquí en la aldea de Govedartsi, en la provincia de Samokov, que transporta a turistas hasta la cumbre de Maliovitsa, en el monte Rila, será..
El 21 de noviembre cuando celebramos la Presentación de la Virgen en el Templo según el calendario Georgiano y el Día de San Miguel Arcángel, según el..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas