Podcast en español

author: Ivo Ivanov

Las perlas arqueológicas de los Ródopes orientales se presentan en el Parlamento Europeo

El 1 de junio, Bulgaria presentará en el Parlamento Europeo su obra maestra arqueológica y cultural: la ciudad rocosa antigua y medieval de Perperik ón. Durante un cuarto de siglo, la fortaleza ha sido estudiada por el profesor Nikolay..

31.05.23 11:40 |

Balkan developments

Turkiye to hold a presidential runoff on May 28 Turkiye will hold a presidential runoff on Sunday, May 28. This is the first time Erdogan faces a second-round run-off vote as a presidential candidate. The presidential race pits incumbent head..

26.05.23 13:08 |

Calidoscopio balcánico

Turquía elige presidente entre Recep Erdogan y Kemal Kılıçdaroğlu El domingo 28 de mayo se celebrará en Turquía la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Es la primera vez que el país lleva a cabo una segunda vuelta..

26.05.23 12:10 |

The Attorney General refused to resign, denouncing "political harassment"

Attorney General Ivan Geshev turned up at the press conference convened by himself, the request for his resignation in hand. He said that upon his return from the US on Saturday, he received a message telling him to resign by 10am Monday morning "or else..

15.05.23 14:19 |

El fiscal general, Iván Gueshev, se niega a dimitir y se queja de presión política

El fiscal general Iván Gueshev ha acudido a la rueda de prensa que ha convocado llevando el documento de su dimisión, que partió en trozos. "Al regresar de Estados Unidos, me solicitaron que presentara mi dimisión antes de las 10 de la..

15.05.23 13:47 |

Prokurori i Përgjithshëm refuzoi të jepte dorëheqjen dhe u ankua për presion politik

Prokurori i Përgjithshëm Ivan Geshev doli në një konferencë për shtyp, të thirrur prej tij, me dorëheqjen e tij në dorë dhe një stilolaps, pas së cilës ai e grisi dorëheqjen. “Duke ardhur nga SHBA, më ftuan të jepja dorëheqjen deri në orën 10.00...

15.05.23 13:12 |

Calidoscopio balcánico

Elecciones decisivas en Turquía decidirán el destino del país y la época de Recep Erdogan El 14 de mayo en Turquía se celebrarán elecciones parlamentarias y presidenciales. Casi 64.000.000 de ciudadanos turcos podrán votar. Dos..

12.05.23 15:29 |

Balkan developments

Turkiye to hold parliamentary and presidential elections on May 14 Parliamentary and presidential elections are to take place in Turkiye on May 14. Nearly 64 million Turkish citizens are eligible to vote.  Turkish citizens living abroad..

12.05.23 12:16 |
Fotoja u sigurua nga Rosen Elezov

“Lufta jonë e huaj” tregon për heronjtë bullgarë nga Qerbelaja

Po afron premiera e dokumentarit “Lufta jonë e huaj”. Për një orë e gjysmë, që kalon pa u ndjerë, dokumentari që shfaqet në ekran rrëfen fatin e Batalionit të Dytë Bullgar në Irak në vitin 2004. Misioni i tyre është dramatik. Ata ndërhynë pas datës..

10.05.23 07:15 |

Documentarul "Războiul nostru străin" vorbește despre eroii bulgari de la Karbala

Urmează premiera filmului documentar "Războiul nostru străin". În decurs de o oră și jumătate, care trec imperceptibil pe ecran, documentarul relatează soarta Batalionului 2 bulgar în Irak în 2004. Misiunea lor este dramatică. Ei și-au făcut datoria după..

05.05.23 14:30 |