Le ministre des Affaires étrangères Daniel Mitov a publiquement rejeté la rumeur selon laquelle la Bulgarie se préparait pour entrer en guerre. Cette rumeur s’est rependue suite au récent appel aux réservistes, dans la cadre d’une mise à jour des..
Bulgarian Foreign Minister Daniel Mitov has publicly dismissed allegations that the recent mobilization review of the Bulgarian army meant this country was preparing for war. "There is no direct threat, but we must be prepared," he said and..
Yeni 2015 yılının ilk günlerinde Bulgaristan ile Makedonya arasındaki ilişkilerde “arpa boyu” misali bir gelişme yaşandı. Söz konusu komşu ülkeye yönelik politika yüzünden Başbakan Boyko Borisov hükümetine gensoru verildi. Daha sonra Dışişleri bakanı..
Los primeros días de 2015 dieron motivos para esperar cierta evolución en las relaciones entre Bulgaria y Macedonia. El primer ministro búlgaro, Boiko Borisov, fue interpelado en el Parlamento sobre la política de Bulgaria hacia ese país vecino. Luego,..
Dès la rentrée parlementaire 2015, la question des relations bilatérales entre la Bulgarie et la Macédoine est revenue à l’ordre du jour. Le Premier ministre Boyko Borissov a été interpellé à ce sujet en session et le ministre des Affaires..
Gjatë ditëve të para të vitit të ri 2015 shfaqën shenja për zhvillimin e marrëdhënieve dypalëshe midis Bullgarisë dhe Maqedonisë . Në interpelancë kryeministri Bojko Borisov raportoi për politikën bullgare ndaj këtij shteti. Pas kësaj u zhvillua një..
The first days of 2015 gave reason to expect some kind of progress to be made in Bulgarian-Macedonian relations. Prime Minister Boyko Borissov was interpellated in parliament on this country’s policy with regard to our neighbour. There followed a..
As part of his plan to visit all NATO allies, Secretary General of the Alliance Jens Stoltenberg paid a visit to Bulgaria this week. A meeting of this level cannot be insignificant and this was confirmed by the content of the talks. In Sofia..
Paris’te düzenlenen kanlı saldırı ile ilgili ülkemiz Bulgaristan’da tepkiler sürüyor. Şimdilik yapılan açıklamalarda duygular ağır basıyor, fakat zamanla duyguların yerine böyle bir facianın ülkemizde de yaşanması tehlikesinin mevcut olduğu düşüncesi..
Les Bulgares ont témoigné spontanément leur horreur face à l’acte terroriste commis contre la rédaction de « Charlie hebdo ». Pour l’instant les émotions sont prédominantes mais bientôt elles cèderont la place à la réflexion, réflexion sur le fait que..
La segunda edición del 8(ocho) Latín Fest tendrá lugar el 28 de septiembre en la calle Triaditsa de Sofía, que estará cerrada al tráfico. El evento, que..
Las modificaciones del Plan de Recuperación y Sostenibilidad deben enviarse como muy tarde entre el 15 y el 20 de octubre para que la Comisión Europea..
Tras 17 exitosas fechas en Europa, el popular formato literario "Buzón para cuentos" continúa su gira europea con otras 11 localidades, presentando un..
Sol, nube, lluvia y trueno
Cubierto con lluvia