Podcast en español

author: Гергана Манчева

Атанас Миланов из Праги: Софийские трамваи напоминают мне о романтике детства

К чешской столице подкрадывается ночь, когда последние трамваи развозят по домам запозднившихся пассажиров… Через контраст между светом и тенью Атанас Миланов показывает немного иную Прагу, а его фото выставлены в зале Чешского центра в Софии...

17.01.24 12:30 |

Атанас Миланов от Прага: Софийските трамваи ми напомнят романтиката от детството

Чешката столица на прага на нощта, когато последните трамваи отвеждат окъснелите пътници към домовете им… Чрез контраста между светлините и сенките Атанас Миланов ни показва една по-различна Прага, а фотосите му са подредени в залата на Чешкия център..

16.01.24 13:05 | Култура
Маргарита Штайн

Издатель Маргарита Штайн: Болгарская литература пользуется успехом в Германии

Болгарка Маргарита Штайн живет в Берлине уже 27 лет и в 2007 году основала первое семейное издательство в немецкой столице. Вместе со своим мужем, историком и исследователем Балкан, она стремится популяризировать литературу, культуру и политику стран..

10.01.24 13:05 |
Маргарита Щайн

Издателката Маргарита Щайн: Българската литература се радва на успех в Германия

Българката Маргарита Щайн вече 27 години живее в Берлин и през 2007 г. в германската столица създава първото семейно издателство. Заедно със съпруга си – историк и изследовател на Балканите, тя си поставя за цел да популяризира литературата, културата..

10.01.24 12:25 | Култура

Для болгар в Афинах народный танец – самая прочная связь с родиной

В середине прошлого века талантливые хореографы и танцоры создали в Болгарии десятки фольклорных ансамблей. Благодаря идее иметь в каждом городе представительный коллектив для популяризации местного фольклора и возрождения традиций, в 1962 году..

08.01.24 14:26 |

В ледяных водах реки Огоста впервые будет затеян мужской хоровод

Уже 20 лет 6 января жители города Монтана, Северо-Западная Болгария, сходятся 6 января у искусственного пруда в парк "Монтанензиум". Данное место оказалось вполне подходящим для проведения традиционного для праздника Богоявления православного..

05.01.24 21:30 |

По први пут мушко коло у леденим водама реке Огоста

Више од 20 година у граду Монтани, на северозападу Бугарске, постоји традиција да се 6. јануара – на Богојављење, у вештачко језеро у парку Монтанензијум баца крст. Двадесетак ентузијаста скаче у воду такмичећи се ко ће први да га извади из језера. Ове..

05.01.24 21:15 |

За първи път ще има мъжко хоро в ледените води на река Огоста

Повече от 20 години в град Монтана съществува традицията на 6 януари хората да отиват до парк "Монтанезиум", където има изкуствено езеро, подходящо за провеждане на православния ритуал, наречен "спасяване на Светия кръст" на празника Богоявление...

05.01.24 21:05 | България

За българите в Атина народният танц прави най-силната връзка с родината

Талантливи хореографи и танцьори създават десетки фолклорни ансамбли в България в средата на миналия век. Заради идеята във всеки град да има представителна група, която да популяризира местния фолклор и да възражда традициите, се появява през..

03.01.24 11:05 | България

Центар „Штрак“ - место окупљања с фокусом на подршку социјално осетљивим групама

Резултати истраживања које је Удружење за омладинску културу и савремену уметност „Радар“ недавно спровело показују да код нас у сектору креативних индустрија послује око 27.000 предузећа. То значи да се око 7-8% свих бугарских предузетника бави..

27.12.23 12:05 |