“Çocuklardan çocuklara”, sayfalarında zebra olmayı hayal eden bir atın üzerinde “Bukvar”(Alfabe kitabı) şehrine yolculuk yapabileceğiniz, Kostenurço’nun üç katlı kabuğu üzerinde uçuş gerçekleştirebileceğiniz ve sihirli bir mağazadan alış veriş..
“De niños para niños” es una recopilación de cuentos en cuyas páginas se viaja a la ciudad de Bukvar a lomos de un caballo que sueña con ser una cebra, vuela sobre una concha de tres pisos y compra en una tienda mágica. Por segundo año consecutivo..
At the end of 1949 an ocean-going ship left the port of Naples with 1 , 260 emigrants on board, their luggage consisting mostly of dreams of the Australian shores, friendly and warm as if they were born and grew up there. As..
1949 yılının sonunda Napoli’deki limandan 1260 göçmen taşıyan bir gemi yola çıkar. Göçmenlerin yanlarında taşıdıkları, her şeyden önce bilinmeyen, ancak gerçek bir vatan gibi cana yakın hissedilen Avustralya kıyısı hakkında hayallerden ibaret...
Cocinar no siempre es aquella cosa pesada, aburrida y agotadora que nos come el tiempo y nos obliga ha hacerlo al final del día extenuante. Con esta contagiosa seguridad de que es posible entrar en la cocina con inspiración y sonrisa recibe a los..
A finales de 1949 partió del puerto de Nápoles un barco transoceánico con 1260 emigrantes. Su equipaje estaba compuesto principalmente por sueños de la desconocida costa australiana, amigable y cálida, como una auténtica patria. Tras muchos retos entre..
These are robots that take care of people in distress, help children with overcoming of difficulties and replace workers for the heaviest jobs. We take a peek into the future at the robotics institute of the Bulgarian Academy of Sciences /BAS/, in..
La mano inspirada por Diosdel maestro desconocido que en 1259 pintó la iglesia de Boyana recreó las caras de los santos como si su luz brillara y terminara con la oscuridad medieval. Y si Bulgaria no hubiera caído bajo el dominio otomano, probablemente..
On Saturday, May 12, the Tsar Samuil Street downtown Sofia will be breathing in the beat of drums and will turn into a palette of images, moods and colors. For a day in the car-free area, art will engage into a casual dialogue with passers-by,..
El próximo 12 de mayo, la calle capitalina “Zar Samuil” respirará al ritmo de tambor y como un cuadro vivo cambiará de imágenes, ambientes y colores. En la zona cerrada para los coches el arte durante un día entero entrará en contacto improvisado..
En conformidad con los datos de Eurostat, Bulgaria cubre el último criterio para la eurozona: la estabilidad de los precios. Es lo que ha declarado a..
"Es necesario dar a Ucrania garantías de seguridad fiables y estables como condición indispensable para una paz sostenible", afirma la posición oficial del..
El Domingo de Sexagésima de 2025 será recordado como una gran celebración para la Iglesia Ortodoxa Búlgara y toda la comunidad búlgara en el Reino..
Nubes y claros, probables precipitaciones
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso
Nuboso
Lluvia/Nieve