Podcast en español

author: Diana Tsankova

Antoan Gueorguiev, un chico del futuro y un artífice en el mundo virtual

Sus dedos van bailando a un ritmo incesante en las pantallas táctiles de sus tabletas como si tratasen de compensar su andar todavía inseguro. Haciendo sus primeros pinitos, en forma simultánea, en los laberintos del entorno real y virtual, estos nuevos..

30.10.18 13:12 |

Karin Okolie – athlete with fighting spirit and beautiful smile

When she is at the stadium athlete Karin Okolie is in a relentless race against the clock. When she is not running, she likes enjoying her time as much as possible. 24-year-old Karin owes her name to her African grandmother Carolina,..

28.10.18 09:20 |

Maria Spassova, la première Bulgare avec une place réservée au Tableau de Mendeleiev

L’élément chimique antimony est déjà lié à la Bulgare Maria Spassova car son nom avait été inscrit sous le même numéro – 51, dans le système périodique des jeunes chimistes. C’est une liste honorifique établie à l’initiative de l’Union..

28.10.18 08:00 |

Karin Okolie - güzel gülüşlü ve savaşçı ruhlu atlet

Karin Okolie iki pistte koşmaya alışık. Stadyumunda kısa koşu yaparken, her saniye onun her hareketini, mimiğini, duygusunu ölçer. Aksi takdirde zamanı uzatmayı ve mümkün olduğunca ondan zevk almayı sever. 24 yaşındaki Karin, adını Afrikalı..

27.10.18 08:30 |

Maria Spasova – the first Bulgarian with a place on the periodic table

Antimony, the 51 st chemical element on the periodic table, will, from now on, be connected with the name of the young Bulgarian scientist Maria Spasova, because her name is now on the Periodic Table of Younger Chemists of the International Union of..

27.10.18 08:00 |

Maria Spasova periyodik tabloda yer alan ilk Bulgar oldu

Antimon elementi bundan sonra Maria Spasova ismi ile ilişkilendirilecek, çünkü kadının adı genç kimyacılar onuruna hazırlanan periyodik tabloda 51 sayısıyla yer alacak . Uluslararası Temel ve Uygulamalı Kimya Birliği (IUPAC)..

27.10.18 08:00 |

María Spasova se convierte en la primera mujer búlgara con un lugar en la tabla periódica de Mendeléyev

El elemento químico antimonio ya quedará asociado con la búlgara María Spasova, porque su nombre se ha introducido bajo el número 51 en el sistema periódico para jóvenes químicos. Se trata de una lista honorífica iniciada por la Unión Internacional de..

19.10.18 15:29 |

Nadia Kojouharova : La traite d’êtres humains et l’exploitation de personnes ne pourront être limitées sans que ne soient infligées des peines de prison graves

De plus en plus fréquemment, la traite d’êtres humains est appelée « l’esclavage moderne ». Aujourd’hui quand est marquée la Journée européenne de la lutte contre la traite d’êtres humains (le 18 octobre) des responsables de l’ONU constatent..

18.10.18 14:48 |

Nadia Kozhuharova: Severe sentences needed to limit trafficking and exploitation of people

People are increasingly referring to human trafficking to as "modern slavery". On the eve of the European Anti-Trafficking Day (October 18th), the UN pointed out with concern that the growing exploitation, especially among migrants, refugees and..

18.10.18 14:27 |

Paris'te hayallerini gerçekleştirmeye devam eden "altın kız" - Elizabeth Paisieva

Bundan on yıl öncesine kadar yarış sahasına heyecanlı adımlarla çıkan Elizabeth Paisieva,10 ila 16 Eylül tarihleri arasında Sofya’da düzenlenen Dünya Ritmik Jimnastik Şampiyonası’nda gönüllüler arasında yer aldı. Elizabeth, bu sefer yarış..

09.10.18 16:36 |