Podcast en español

author: Darina Grigorova

85 yıllık Orman Haftası geleneği

1 ile 7 Nisan günleri arasında kutlanan Orman Haftası bu yıl “Ormanın geleceğine dair 140 yıllık gelenek ve tarih ” şiarı altında geçiyor. Kutlama programında, Ormanlar Yürütme Ajansı, Ormancılık Üniversitesi ve tüm eğitim kurumlarının farklı..

04.04.19 14:08 |

Bulgaria marks 85th anniversary of Forest Week

The traditional Forest Week (April 1 and 7) is held this year under the motto: “140 years of history and traditions of care about the future of the forest”. The programme includes various initiatives of the Executive Forest Agency, the..

04.04.19 13:55 |

Po shënojmë Javën e Pyllit tanimë 85 vjet me radhë

Pikërisht përpara 85 vjetëve shefi i Departamentit të Pyjeve dhe të Gjuetisë, gjatë asaj kohe, Ilija Stojanov, inauguron javën e parë të pyllit nga data 12 deri më 22 prill 1934. Pylltarët organizojnë pyllëzimet dhe zhvillojnë biseda, kurse në radio çdo..

04.04.19 13:31 |

Le të mbetemi në errësirë, për të dëgjuar zërin e Tokës për 1 orë

Tanimë 12 vjet iniciativa “Ora e Tokës”, e cila filloi në Sidnej të Australisë, vazhdon të jetë lëvizja më masive botërore me fokus  mbi natyrën. Sot ajo frymëzon njerëz, bashkësi, bile sipërmarrës dhe organizata në dhjetëra vende. Qëllimi i të gjithëve..

30.03.19 09:00 |

Eteindre les lumières pour une heure et écouter la voix de la Terre

Voilà 12 ans que l’initiative „L’heure de la Terre“, partie de Sydney, en Australie, tient la vedette de toutes les actions et autres événements organisés à l’échelle planétaire au nom de la nature. Aujourd’hui, elle sensibilise aussi bien des..

29.03.19 13:20 |

Quedémonos a oscuras para escuchar durante una hora la voz del Planeta

Durante ya doce años consecutivos, la iniciativa “La Hora del Planeta”, iniciada en Sidney, sigue siendo el movimiento mundial más multitudinario que pone el foco en la naturaleza. Hoy esta iniciativa es fuente de inspiración para seres humanos,..

29.03.19 13:13 |

Staying "in the dark" and listening to Earth’s voice for an hour

For more than 12 years, the Earth Hour initiative, which started in Sydney, continues to be the world's largest mass movement with a focus on nature. Today it inspires people, communities, even entrepreneurs and organizations in dozens of..

29.03.19 13:09 |

Nga ajri i ndotur në Bullgari vdesin 15 mijë veta në vit

Zakonisht e lidhim ndotjen e ajrit me sistemin e frymëmarrjes dhe me problemet respiratore, por në qoftë se i trajtojmë në mënyrë më të thelluar shkaqet për mortalitetin e lartë në botën moderne, do të shikojmë në themelin e tyre ndotjen me grimca fine..

29.03.19 12:37 |

Işıkları kapatalım ve Dünya’nın sesini duyalım

Sydney’de başlatılan “Dünya Saati” artık 12 yıldır doğa odaklı en büyük dünya etkinliği halini almış bulunuyor. Bugün dünyanın onlarca ülkesinden doğa teşkilatları, girişimciler, dernekler bu günde seferber oluyor ve 30 Mart gününde bir saatliğine..

29.03.19 12:28 |

Hava kirliliği ülkemizde her yıl 15 bin kişiyi öldürüyor

Hava kirliliğini çoğunlukla solunum sistemi ve solunum sorunları ile ilişkilendiririz, ancak modern dünyada yüksek ölüm oranlarının nedenlerine daha yakından bakarsak, temelinde havada bulunan partikül maddelerin varlığı yatıyor. Avrupa Çevre..

28.03.19 16:42 |