Podcast en español

author: Guergana Mancheva

Los jubilados en Bulgaria constituyen la parte más pobre pero resignada de la sociedad

Ser pensionista en Bulgaria se ha transformado desde hace ya mucho en sinónimo de persona que forma parte del estamento más pobre y despreciado de la sociedad. El jubilado búlgaro medio cobra una pensión equivalente a unos 170 euros, cuantía que lo..

10.01.17 11:29 |

La Foire du livre de Noël donne des idées originales de cadeaux

Tous ceux qui franchissent le seuil du Palais national de la Culture à Sofia se retrouvent ces jours-ci dans un véritable océan de livres. Avec l’envergure de la Foire du livre de Noël cette année  la plus grande salle d’expositions à Sofia a..

21.12.16 13:20 |

El Festival de Ficción de Sofía reúne a escritores, eruditos y soñadores

“Días de Ficción” es el festival más novedoso de Sofía, que reúne en un mismo lugar a los aficionados a las historias fantásticas, el cine fantástico, animación japonesa, juegos de ordenador y en general de todo lo virtual. Los búlgaros nunca han perdido..

04.12.16 09:10 |

Hábitos y costumbres de los búlgaros de antaño se conservan en el complejo turístico “La antigua Kárlovo”

Kárlovo, al igual que Plovdiv y otras muchas ciudades de Bulgaria, tiene su casco antiguo. Las angostas calles empedradas de guijarros conducen a hermosas casas construidas de y madera en el típico estilo renacentista búlgaro. Cinco de estos..

27.11.16 09:05 |

Nadezhda Danabasheva crea estrategias de equipo como gerente de una empresa búlgara de videojuegos

Nadezhda Danabasheva siempre ha sido muy aficionada a los videojuegos. Es licenciada en Turismo, pero su hobby se impuso, y accidentalmente o no, acabó dedicandose en serio al negocio del software de entretenimiento. Actualmente es gerente de..

26.11.16 09:25 |

Nadejda Danabacheva, la Bulgare qui développe des stratégies de jeux vidéo

Nadejda Danabacheva a toujours beaucoup aimé les jeux vidéo. Elle a un diplôme en tourisme mais son hobby domine et par hasard ou non elle se retrouve dans le sérieux business des logiciels de divertissements. En ce moment, elle gère une..

25.11.16 12:41 |

Carrière universitaire pour les seniors : mission possible

Que pourrait faire quelqu'un qui a une solide expérience professionnelle mais qui doit partir pour la simple raison qu’il a atteint l’âge de la retraite. Cette question se pose pour pas mal de personnes: les plus de 60 ans, autrement dit les seniors...

18.10.16 10:31 |

La humanidad busca una lengua común de comunicación en el contexto de la diversidad lingüística

Saber una lengua extranjera es una verdadera fortuna, nos lo recuerda el Día Europeo de las Lenguas, que se celebra también en Bulgaria. El idioma búlgaro es una del total de 225 lenguas indígenas europeas. Curiosamente, representan sólo el 3 % de los..

27.09.16 15:45 |

DOGLAR, una red social búlgara para el hombre actual y su viejo amigo el perro

Casi ha pasado la época en la que los perros ayudaban a la gente como guardianes del hogar y de los rebaños, cuando vivían con las personas para ayudarlas a cazar en el bosque. Actualmente los perros se han convertido en un miembro más de la..

03.08.16 14:10 |

En la fiesta de los shopis se levantan los ánimos con un desfile de trajes de los vetustos arcones y agasajo con manjares caseros

Cada año en junio en la ciudad de Elin Pelin se organiza una gran festividad dedicada a los hábitos y costumbres, el folclore, el humor y los manjares típicos en el Shopluk, o sea, la región de los shopis. En la fiesta actúan decenas de grupos de..

30.06.16 13:08 |