Podcast en español

author: Албена Безовска

Кошки на спину не падают

Священное животное в Египте, астрологический знак в восточном календаре, но и вкусная пища в некоторых точках планеты, для немалой части человечества кошка, все же, домашний любимец. Действительно, иногда пакостливый, своенравный и даже мстительный, но..

05.03.17 10:05 |

„С нова премяна и хранено конче"

Според народното вярване, на своя ден свети Тодор, яхнал белия си кон, отива при Господ да моли за лято. Като стигне при Господ, забива копието си в земята и връзва коня си за него. И понеже Господ винаги изпълнявал молбата му и изпращал лято, там,..

04.03.17 09:30 |

Тодорица

Према народном веровању на Тодорову суботу Свети Тодор, узјахавши свог белог коња, одлази код Господа Бога да измоли лето. Кад стигне на место где Господ обитава, побада своје копље у земљу, па за њега веже коња. Кад Господ испуни молбу Светог..

04.03.17 08:15 |

„В новом наряде и на сытом коне“ – Тодоров день

Согласно народным верованиям, в день, когда чествуют святого Тодора, он, сев на своего белого коня, отправляется к Господу просить его о лете. Доехав, Тодор втыкает в землю свое копье, за которое привязывает коня. И поскольку Господь удовлетворяет его..

04.03.17 08:15 |

В Лондоне предстоит первый болгарский музыкальный фестиваль «Дикая роза»

Первый фестиваль современной болгарской музыки «Дикая роза» (Wild Rose BG Music Festival) пройдет 3 и 4 марта в Лондоне. Организаторы события надеются, что оно привлечет внимание не только наших соотечественников, проживающих в британской столице, но и..

02.03.17 10:35 |

Прво издање фестивала Wild Rose BG Music у Лондону

3. и 4. марта у Лондону ће се одржати Прво издање Wild Rose BG Music Festival-а. Идеја је да фестивал окупи не само наше сународнике који живе у главном граду Велике Британије, него и поштоваоце бугарске музике. Датум је избран специјално, јер је 3...

02.03.17 09:15 |

За първи път „Дива роза“ в Лондон

Първото издание на Wild Rose BG Music Festival е на 3 и 4 март в Лондон. Идеята е фестивалът да събере не само нашите сънародници, които живеят в британската столица, но и почитателите на българската музика. Датите специално са избрани около 3 март –..

02.03.17 09:15 | Музика

Енергиja, емоција и срећни тренуци безбрижности – „Булгара“ са новим спотом и концертима у Софији и другим местима земље

Нови спот, учешће у великом концерту балканске музике и предстојећи наступи у Софији и неким другим местима земље – то су занимљиве вести о групи „Булгара“, можда најпопуларнијем и најомиљенијем домаћем етно саставу. Крајем ове године музичари..

01.03.17 13:51 |

„Пътуващият хор“ от Франция с концерти в Пловдив и София

„Le Chœur Voyageur“ е основан в гр. Бордо от студенти по етнология и музикология, възпитаници на Université de Bordeaux Montaigne. От самото начало хорът си поставя задача да изнася по два концерта месечно в Южна Франция, в селища, чиито жители..

01.03.17 12:43 | Музика

Энергия, эмоция и беззаботное счастье – группа «Булгара», ее новый ролик и весенние гастроли

Новый видеоролик, участие в большом концерте балканской музыки и еще много выступлений на болгарской и зарубежной сцене – таковы вкратце новости вокруг группы «Булгара», одной из, наверное, самых любимых и популярных групп в стране в области..

01.03.17 12:36 |