Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

B.T.R. por primera vez en concierto en Tokio y Honolulu

Arranca la gira nacional y mundial de los roqueros búlgaros

Foto: Facebook/ B.T.R.

El 2024 fue un año más que exitoso para B.T.R., una de las bandas de rock búlgaras más importantes. Los chicos de B.T.R. celebraron su 30 aniversario con una gran gira nacional, que finalizó con dos conciertos consecutivos en la Sala 1 del Palacio Nacional de Cultura en Sofía (NDK), y con una gira europea. El 2025 promete ser igual de intenso y desafiante, ya que la banda está preparando dos nuevas giras: una nacional, de clubes, y otra que dará la vuelta al mundo.

La "Gira Nacional de Clubes 2025" arrancará con el concierto del 7 de febrero en el Live Club de Sofía, continuando después en Varna (12.02), Plovdiv (15.02) y Stara Zagora (19.02). Luego los músicos se dirigirán a Alemania, donde darán un concierto el próximo 22 de febrero en Münster, invitados por la Asociación Cultural Búlgara "Pequeña Bulgaria".

A partir del 27 de febrero, los B.T.R. se embarcan en una gira mundial de dos meses, que recorrerá varios continentes. Partiendo de Dubai, le seguirán Tokio y Honolulu (Hawai), y el 7 de marzo será la fecha de su primer concierto en el continente norteamericano.

Slavcho Nikolov

"Nos resulta interesante, tenemos ganas de dar estos conciertos", comenta el guitarrista y principal autor de la música de B.T.R., Slavcho Nikolov, quien el año pasado hizo un recorrido por parte de estos lugares junto al supergrupo búlgaro “La fundanción” (Fondátsiata). Pero ahora las expectativas son igual de emocionantes: "Para B.T.R. será muy especial porque este será nuestro primer concierto en Tokio. También será la primera vez que toquemos en Honolulu. Hay algunas ciudades en Estados Unidos que tampoco hemos visitado en giras anteriores. Siempre son emocionantes los encuentros con públicos diferentes, y ver la reacción de gente nos ve en directo por primera vez. Así que nos hemos cargado de energía positiva de cara a este nuevo año".

A la pregunta de qué tipo de público esperan en su gira mundial, el batería de B.T.R., Iliyan Dikov, responde :

Iliyan Dikov

"Esperamos un público diverso, pero principalmente búlgaro. Porque somos un grupo que desde hace 30 años lleva apostando por su lengua materna, así que los búlgaros son nuestro público principal. Por supuesto, siempre hay otros acompañantes - amigos, conocidos, novios o novias, maridos... Así en nuestros conciertos suele haber mucha gente de otras nacionalidades, aparte de la búlgara".

De sus encuentros con el público búlgaro por el mundo, Slavcho Nikolov nos cuenta:

“Los primeros años eran aún más emotivos porque la gente no nos había visto antes en esos lugares. Ahora ya tenemos amistades sólidas. Nos escriben: “Oye, ¡no vayáis a ir a un hotel, os esperamos en casa!” Es genial haber encontrado amigos que te esperan al otro lado del océano. ¡Así que esperamos esta gira impacientes!”

El último de los 26 conciertos en total que tendrá la “Gira Mundial 2025” de B.T.R., está programado para el 13 de abril en Canadá. Desde allí, los músicos regresarán a Bulgaria para reanudar su gira nacional por los teatros de verano del país, y terminarán como ya es tradición, con un concierto el 8 de octubre en la Sala 1 del NDK.


El repertorio de los conciertos incluirá muchos de los clásicos de B.T.R., así como las canciones más recientes, que han cautivado a los fans desde la primera escucha.

Como anticipo, hoy nos quedamos con uno de sus tantos éxitos, "100 esperanzas" (100 / stó / nadézhdi ), del álbum “Por qué” (Zashtó), publicado en 2014. La base de la canción es la música de Slavcho Nikolov, con los versos de Alexander Petrov, y arreglos de la banda. En esta ocasión los músicos invitados son Stoyan Yankulov - Stundzhi al tabor (tápan), Kiril Nikolov a la gaita y Yasen Velchev, al teclado.


Autor: Dilyana Tracheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Facebook/B.T.R.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Balanza": Atanas Penev de B.T.R. da vida a la poesía de Kalin Donkov

La canción número 42 del proyecto "Artistas cantantes" es "Balanza", interpretada por Atanas Penev, conocido como el líder del grupo B.T.R. La música fue compuesta por Momchil Kolev, inspirándose en los poemas del poeta Kalin Donkov. Los arreglos estuvieron..

Publicado el 03/01/25 12:31

Vasko Vasilev-Bazilio entra en el Año Nuevo con recuerdos y gratitud

Como cada inicio nuevo el año 2025 llega con esperanza y fe en los días mejores, con votos de paz, felicidad y amor. El buen humor y las sonrisas se apoderaron de Bulgaria en vísperas del año, y en el primer día de Goliam Sechko, como se conoce en la..

Publicado el 01/01/25 09:35

"Una noche estrellada y silenciosa"

Daniela Nikolova-DaniAN nos comparte su nueva canción Una noche estrellada y silenciosa . La historia en torno a su creación está en armonía con las fiestas navideñas, ya que está relacionada con la familia y el amor hacia nuestros seres más..

Publicado el 27/12/24 11:30