La ciudad de Svishtov celebra hoy el 169 aniversario de la fundación del primer centro cultural búlgaro. La celebración tendrá lugar ante la placa conmemorativa de Dimitar Nachovich, donde se depositarán flores. El primer centro cultural se inauguró en la ciudad de Svishtov el 30 de enero de 1856 por iniciativa de Dimitar Nachovich, Emanuil Vaskidovich, Georgi Vladikin y Hristaki Filchov.
Con esta obra patriótica, estos cuatro iniciadores dieron comienzo a la existencia de centros culturales en Bulgaria. El Centro Cultural de Svishtov lleva el nombre de Elenka y Kiril Avramovi, que donaron 200.000 levas de oro para la construcción del edificio. Los centros culturales fueron los primeros centros urbanos que proporcionaron a los búlgaros aún bajo dominio otomano acceso a servicios culturales y educativos.
En vísperas de Año Nuevo, en el pueblo búlgaro-musulmán de Ribnovo, al suroeste de Bulgaria, elegirán a la novia "guelina" más bella de los últimos 4 años. Así es como llaman a las novias de Ribnovo, vestidas en sus tradicionales trajes de novia creados..
L'Eternel Fiancé es la primera novela publicada en búlgaro de la famosa escritora Agnés Desarthe. La traducción es de Silvia Koleva. La historia comienza en la sala ritual de la alcaldía donde un chico declara sus sentimientos amorosos a una chica..
"Este es un cuento sobre el cambio positivo que cada uno de nosotros puede aportar al mundo”. Con estas palabras, la artista Svetlana Gencheva presenta su exposición "Mitología de mi acuario" con pinturas "vivas", que puede verse hoy en el espacio..
En 2025, la Casa de la Literatura y la Traducción acogerá a cinco autores y cuatro traductores que trabajarán en sus propios proyectos y buscarán nuevos..