Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Estreno en Sofía

Una edición bilingüe examina la diplomacia cultural de los emigrantes en Argentina

“Cuando tienes delante de ti un camino vívido, los obstáculos se parecen a los granos de arena en él”, con estas palabras comienza el prólogo del libro de Axinia Ivanova e Iván Tsankov “Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva emigración”, presentada en el Centro Cultural Búlgaro en Sofía. Los dos autores, ellos mismos emigrantes, cuentan de una manera muy cautivadora de su amor por los dos países y de sus actividades como embajadores culturales informales de Bulgaria en Argentina. 


Es un libro bilingüe, en búlgaro y en español, para que los amigos de Bulgaria y de Argentina puedan superar los espacios culturales de los dos pueblos y encontrar los puntos en común que los convierten en parte de una comunidad. 


Los creadores de la organización civil Los búlgaros en Argentina y fundadores de los primeros medios de información búlgaros en Argentina (una página web, televisión y podcats) no se han detenido hasta aquí, sino que van desarrollano su actividad.

Presentarán a Bulgaria con una muestra propia en la República Dominicana, en la capital Santo Domingo, durante las Fiestas de la Literatura Búlgara a principios de noviembre del presente.

Allí Axinia Ivanova e Iván Tsankov tendrán la oportunidad de ampliar su actividad en la región del Caribe. La noticia fue comunicada por Hristo Slavov, director del Instituto cultural en el centro de Sofía, anfitrión del estreno del libro Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva emigración”. 

Fotos: Krasimir Martinov

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Maria Bakalova obligó al The Guardian que cambiara el título de su entrevista

María Bakalova ha salido con una postura oficial con respecto a una entrevista ante The Guardian británico, informa el equipo búlgaro de la actriz. El título que acompaña la entrevista de Bakalova quien interpretó el papel de Ivana Trump en la película "El..

Publicado el 15/10/24 08:25

6Fest o el Festival de Artes Callejeras llega a Burgás

Circo, teatro, arte con fuego, danza y talleres para jóvenes: todas las artes están presentes en 6Fest. Esta es la primera edición en Burgás del Festival de Artes Callejeras, informa BTA. El festival comenzó el viernes 11 de octubre con el..

Publicado el 12/10/24 09:35

“Bajos búlgaros por Boris Hristov” sonará en cinco ciudades con motivo el 110 aniversario del natalicio del gran cantante de ópera

Cantantes de ópera búlgaros salen en el mismo escenario para rendir homenaje a Boris Hristov en el 110 aniversario de su nacimiento. Recreando papeles emblemáticos para el gran bajo y con una dosis de humor artísticonos recordarán sus triunfos..

Publicado el 10/10/24 20:00