Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El proceso electoral en Australia transcurre con normalidad, con menor participación pero con interés por parte de los jóvenes búlgaros

5
Colegio electoral en Brisbane
Foto: Archivo personal

Las elecciones en Australia se desarrollan con normalidad, sin informes de irregularidades, pero con una participación inferior a la de las anteriores elecciones a la Asamblea Nacional y a la pareja presidencial. Este año en el continente verde hay dos secciones electorales menos. 

“La razón radica de nuevo en la menor participación de la comunidad búlgara aquí”, comenta en una entrevista especial para Radio Bulgaria Mancho Manchev, miembro de la mesa electoral de Melbourne, la mayor ciudad de Australia. 

Colegio electoral de Melburne

“La presencia de búlgaros en general en Australia y Nueva Zelanda es bastante reducida”, afirma Manev, y añade que la comunidad búlgara no puede compararse con grandes comunidades como la macedonia o la griega. "En Melbourne, por ejemplo, hay más de 300.000 griegos y esa es una cifra enorme". Una hora antes del final de la jornada electoral en Melbourne, (13:00h, hora de Bulgaria) eran 80 personas las que depositaron su voto en las urnas".

“Ya se siente el cansancio electoral entre la gente de aquí. Se escuchan comentarios entre ellos como: “Espero que no volvamos a vernos dentro de unos meses por la misma ocasión”. La mayoría de las personas están motivadas para votar por una Bulgaria unida y más fuerte y esperan un resultado positivo y la formación de un gobierno, pero todo está por verse”, dice Mancho Manchev ante Radio Bulgaria. 

A pesar de las largas distancias, hoy ha vuelto a haber búlgaros que han viajado más de dos horas sólo en una dirección para llegar a las urnas. Y esto, según los búlgaros, es algo digno de respeto. 

"Hasta el momento han votado desde búlgaros de más de 80 años, a muchos jóvenes que por primera vez ejercen su derecho al voto en Australia, lo que nos da esperanza de que entre las generaciones más jóvenes se está  discutiendo este tema -  que los jóvenes se están interesando por lo que ocurre en Bulgaria".

Lachezar Petkov, responsable en Bulgaria del proceso electoral en Melburne

"A la gente, sobre todo a los que llevan muchos años viviendo en Australia, le resulta realmente difícil seguir a pie del día todos los acontecimientos políticos de Bulgaria. Son demasiado dinámicos. En un ciclo de cuatro años las cosas son mucho más fáciles y organizadas, pero en intervalos electorales de tres, seis o nueve meses, cuando estás ocupado viviendo tu vida aquí, es bastante difícil darse cuenta incluso de que hay elecciones en Bulgaria. De hecho, mucha gente no llega a recibir esta información. Esa es una de las razones para que haya una baja participación. La otra razón es que se observa mucha apatía. Nosotros, por ejemplo, hemos ido a votar una, dos, cinco veces y nada cambia. Supongo que en Bulgaria ocurre lo mismo. Y, en ese sentido, el perfil de los votantes en Australia es, generalmente, de personas que están firmemente convencidas de la importancia de la democracia y de la obligación de votar como deber cívico de cada uno", explica Kalina Bogdanova, subdiretora de la sección electoral. 

Kalina Bogdanova

Ella misma lleva viviendo en Australia desde hace casi diez años y hoy forma parte de la sección electoral de Brisbane por quinta vez. 

"Creo sinceramente que cuando un pueblo ha luchado por cualquier derecho humano, incluido el derecho al voto, y especialmente siendo mujer, es una auténtica irresponsabilidad ante uno mismo y ante tu propio pueblo el optar por no ejercer ese derecho tuyo. Por otro lado, creo que por muy pequeña que sea mi contribución, esta puede ayudar a que Bulgaria sea un poco mejor". 

Para Kalina Bogdanova, una Bulgaria mejor significa un país “más europeo”, democrático y no corrupto. Kalina espera que las personalidades que “nombremos” hoy en la futura Asamblea Nacional sean personas cultas y eruditas que tomen decisiones no bajo la presión de los líderes de sus partidos, sino partiendo de la idea del tipo de país que quieren que sea Bulgaria, como lugar donde vivir y, sobre todo, como el lugar donde vivirán sus futuras generaciones. "Porque cada decisión que tomamos hoy repercute sobre nuestro futuro por décadas", afirma Kalina Bogdanova.


Autor: Vesela Krasteva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

El papa Francisco en Bulgaria, en 2019

Los católicos de Bulgaria recuerdan con cariño sus encuentros con el papa Francisco: papa de la paz y la caridad

Pastor del alma, sacerdote de todos quienes tienen el corazón abierto, un profeta moderno… Estas son algunas de las definiciones con las que el papa Francisco permanecerá en los corazones de la gente, independientemente de su religión o fe. En 2019, el..

Publicado el 22/04/25 14:35

María Ozturk: “Independientemente si festejamos juntos o por separado debemos ser buenos y humildes”

La última obra de azúcar de María Ozturk es una maqueta de la basílica san pedro en Roma y esto nos ha provocado a conversar con nuestra compatriota precisamente en los días festivos. Ella lleva varios años viviendo entre Bulgaria y Estambul y no deja..

Publicado el 21/04/25 15:15
Iván Stoyanov con su familia

Iván Stoyanov: “Mi propósito era ganar para vivir y gané Vida”

Iván Stoyanov es un búlgaro de Besarabia. El equipo de Radio Bulgaria se reunió con él en el templo búlgaro san Sofronio de Vratsa donde fue preparado el podcast Puente de la fe dedicado a la comunidad ortodoxa búlgara en Lyon, en Francia. Iván,..

Publicado el 21/04/25 09:25