Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Una búlgara organiza en Praga una exposición internacional sobre los derechos de la mujer

La exposición podrá ser visitada durante el mes de mayo en el Instituto Cultural Búlgaro de Praga, y después en la Biblioteca Técnica Nacional Checa

Foto: Facebook /ARTtention

Más de 20 mujeres han sido asesinadas por hombres de su entorno más cercano en Bulgaria en 2023. El pasado año han sido registrados 1.359 casos de violencia doméstica, frente a los 749 de 2022. "El aumento de las agresiones domésticas el año pasado es del 81,4% y eso es extremadamente preocupante", declaró hace un tiempo el secretario general del Ministerio del Interior, Zhivko Kotsev. La situación en Bulgaria no ha cambiado significativamente en los últimos meses. Tras las protestas públicas del verano de 2023, hemos empezado a hablar más abiertamente, sin vergüenza ni prejuicios, sobre la violencia contra las mujeres, lo que explica el gran número de denuncias que se han realizado. Pero este sigue siendo un largo camino, y el Estado y la sociedad deben recorrerlo juntos.

"En los últimos años he intentado cambiar el mundo que me rodea con lo que mejor se me da - el arte - y con mi estética como artista. Hacer del mundo un lugar mejor". Eso es lo que nos dijo hace exactamente un año la cartelista Radoslava Boor, que vive y trabaja en Praga desde hace 18 años, con motivo de su exposición “Somos la Tierra”

Radoslava Boor

El intento de cambio a través del arte continúa pero hoy la búlgara y su compañera de profesión checa, Jitka Zárubová, ya están al frente de ARTtention!, un proyecto curatorial que pretende recopilar obras de arte con un fuerte mensaje social de artistas de todo el mundo. Y la primera gran exposición de carteles que presentarán en mayo de este año en la República Checa abordará el tema de los derechos de la mujer.

Tras una convocatoria abierta e invitaciones personales de las dos comisarias, 347 artistas de 49 países han respondido a la propuesta, y han presentado 678 carteles relacionados con el tema de los derechos de la mujer y la violencia de género. Zitka y Radoslava están convencidas de que este tema es muy relevante en el mundo actual y que tiene una connotación diferente en cada país.

"Resulta que todos los países, incluso los más avanzados de Europa, tienen problemas con este tema. Y no se trata sólo problemas de cara al movimiento “The Women, Life, Freedom” en Irán, y de cara a las mujeres que protestan por su derecho al aborto en Polonia o Estados Unidos. Tanto mi compañera en este proyecto, Jitka Zárubová, como yo, somos mujeres y tenemos hijas, por eso respondimos a este tema de una manera tan fuerte y quisimos provocar a artistas, tanto hombres como mujeres, para que respondieran también con su arte. Traté de motivarles a que vieran el tema desde su propio punto de vista, desde el país en el que viven y a través del sistema que les ha afectado más personalmente. Porque creo que cuando alguien ha sentido algo sinceramente, en su propia piel, entonces eso se transfiere al cartel y a su arte, y el público lo nota".

Cada artista podía presentar hasta tres obras relacionadas con el tema, respondiendo a la pregunta: ¿Por qué has hecho este cartel?


"Muchos reaccionaron de forma muy interesante. Por ejemplo, tenemos una artista que dijo: 'Yo misma he sufrido la violencia de género'. Otro de los artistas escribió que hizo una encuesta entre mujeres que conocía y mujeres que no conocía sobre cuántas de ellas habían sufrido algún tipo de acoso o agresión sexual - y se sorprendió de que una de cada dos mujeres le dijera que había sufrido algo parecido. Por eso hizo él su cartel".

Radoslava también habla del trabajo del serbio Luka Prstojevic, profesor adjunto de la Academia de Arte de Novi Sad. "Su cartel lleva el mensaje ‘Estoy cansado de ver a las mujeres como meras víctimas’. Es hora de mostrar la otra cara de la moneda y descubrir su poder femenino ", explica Boor.


En la exposición se mostrarán 150 carteles, 50 de los cuales estarán impresos y 100 serán proyectados", explica Radoslava Boor para Radio Bulgaria.

Todo este colorido de perspectivas en torno a la mujer y su existencia podrá ser presenciado del 7 al 24 de mayo, en la galería del Instituto Cultural Búlgaro, en el centro de Praga; y del 28 de mayo al 28 de julio, en la Biblioteca Técnica Nacional Checa. La próxima primavera, la exposición “Derechos de la Mujer” inaugurará también la Trienal Internacional del Cartel en Sofía, donde Bulgaria estará representada por las obras de Lyuba Tomova, Ivan Kashlyakov y Zlatan Dryanov.


Autor: Vesela Krasteva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Facebook /ARTtention, Facebook / Radoslava Boor




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La vicepresidenta inaugura una exposición sobre la antigua Tracia en el Museo Getty

Dios ha dotado a los humanos con la increíble cualidad de soñar, y nosotros soñábamos que en el Museo Getty se oyera en búlgaro la noticia de la inauguración de una magnífica exposición. Una exposición dedicada a un pueblo antiguo, una exposición que dice..

Publicado el 04/11/24 08:37

El ministro de Educación hizo un mensaje festivo por el Día de los Próceres

El 1 de noviembre celebramos el Día de los Próceres. Bulgaria es probablemente el único país del mundo que celebra una festividad similar, en la que se rinde homenaje a búlgaros que lo merecen: educadores, escritores y revolucionarios. Este día es un..

Publicado el 01/11/24 09:00
Milena Selimi y Gueorgui Gospodinov

La novela La tempestálidas de Gueorgui Gospodinov ya se puede leer en albanés

Escritora, traductora, periodista, representante de los búlgaros en el Comité de Minorías Nacionales en Albania, Milena Selimi no deja de difundir la literatura, la cultura, los valores y las tradiciones búlgaras. Uno de sus más recientes logros..

Publicado el 30/10/24 18:50