En los círculos de radioaficionados es una práctica habitual el envío y la recepción de las llamadas tarjetas QSL: la confirmación escrita de la recepción de una emisión de radio, o dicho de otra manera, un “Acuse de recibo”. El nombre deriva del código de radio telégrafo, en el que las siglas "QSL?" significan "¿Confirma la recepción de mi transmisión?" y "QSL" (sin interrogante) significa "Confirmo la recepción de su transmisión".
Radio Bulgaria, como parte de la familia de la Radio Nacional Búlgara (BNR), también tiene una larga tradición de confirmar las escuchas de sus emisiones, primero en onda corta y media y, más tarde, en sus programas en 10 idiomas en su página web.
Cuando Radio Sofía empezó a escucharse en Europa, en el norte de África y en América del Norte, comenzó a enviar también tarjetas QSL que, en su momento, constaban de 3 series de 36 tarjetas QSL cada una. Su sucesora directa en las emisiones al extranjero fue Radio Bulgaria que continúa a día de hoy la tradición de enviar estas confirmaciones de recepción.
En el año 1992 el artista Teodor Ushev creó 3 tarjetas QSL de prueba con las que participó en el concurso canadiense "Infografía Aplicada" y una de ellas ganó el gran premio. Esta tarjeta es considerada la primera tarjeta QSL oficial de Radio Bulgaria.
Más tarde Ushev dibujó la serie de 6 tarjetas QSL llamada "Monitor Club" y, una vez más, una de esas tarjetas obtuvo el primer premio en el concurso canadiense.
Todas las postales están hechas con el estilo característico del ya mundialmente famoso artista búlgaro: una combinación de diseño gráfico unido a una gran imaginación.
A lo largo de los años, Radio Bulgaria ha continuado enviando postales de diversas series con bellas vistas y lugares emblemáticos de Bulgaria.
Hoy Radio Bulgaria ha preparado un regalo para todos ustedes: quien lo desee puede conseguir ahora la serie de tarjetas QSL de Teodor Ushev. Para ello sólo tienen que enviar un correo electrónico a nuestra nueva bandeja de entrada destinada a la recepción de informes sobre emisiones escuchadas de BNR: reception.report@bnr.bg
O bien, escribiendo por correo ordinario a:
Radio Nacional de Bulgaria (BNR)
Bul. Dragan Tsankov 4,
1040 Sofía, Bulgaria
A la atención de Desislava Semkovska
¡Importante! No olviden indicar una dirección de remitente para que puedan recibir sus tarjetas.
¡Quedamos a la espera de sus cartas!
Autor: Desislava Semkovska
Versión en español: Alena Markova
Escritora, traductora, periodista, representante de los búlgaros en el Comité de Minorías Nacionales en Albania, Milena Selimi no deja de difundir la literatura, la cultura, los valores y las tradiciones búlgaras. Uno de sus más recientes logros..
“Limonov” el drama biográfico italo-franco-español de 138 minutos, ha ganado el gran premio a la Adaptación Literaria Magistral en el Concurso Internacional de Largometrajes de CineLibri. La favorita fue anunciada por la presidenta del jurado, la actriz..
El documental “El espejo espiritual del Nesebar cristiano” , de la Televisión Nacional Búlgara, ha sido galardonado con un total de cuatro premios en tres prestigiosos festivales internacionales de cine celebrados en Brasil, Georgia y Portugal...