Días después de haber debutado ante el público londinense, el grupo Innerglow presentó su último single titulado Indiferente. Respondiendo al deseo de sus aficionados, los integrantes del grupo compusieron esta pieza en búlgaro, después de la canción Signo. Indiferente fue ideada en el verano, pero apenas después de su regreso de Londres los músicos centraron su atención en el nuevo proyecto: tenían que terminar la canción, rodar el video y dar un paso adelante en cada sentido. Por primera vez ejecutaron en vivo ante el público la canción Indiferente precisamente en Radio Nacional de Bulgaria, durante su concierto en el Estudio número uno, con el cual los chicos pusieron fin al ciclo de actuaciones durante el verano. La presentaron como una sorpresa en el último bis de su concierto y recibieron muchas reseñas positivas y preguntas cuándo iban a realizarla.
A juicio del vocalista del grupo, Todor Kovachev, es un verdadero reto componer canciones en búlgaro y en inglés. Los integrantes de Innerglow se han convencido en el hecho de que el público acepta de manera natural el cambio del idioma y la combinación de los estilos:
“Es verdad que la canción es inusitadamente triste para nosotros, pero esto nos gusta en esta pieza”, señala el vocalista del grupo. “Es una magnífica canción”, opina Matey Hristoskov, batería de Innerglow. Todor prosigue: “Es como una balada, es como una canción rock y posee, además, algo del resto de los estilos que barajamos. Creo que lo más importante es que hemos procurado que la letra suene bien y de manera muy natural sobre la música”.
En Indiferente la letra y la música se funden de una manera orgánica para transmitir los mensajes de la manera más impactante. Los mensajes son actuales y conmueven a todo el mundo. Todor Kovachev agrega:
“Es una canción del alejamiento, de la huida de las emociones y de los sentimientos auténticos. Creo que en nuestra música siembre se siente el optimismo: en algunos lugares de manera más directa, en otros no tanto. Creo que aquí las personas descubrirán algo que las haga pensar y que las impresionará. Muchas personas nos dijeron que se identifican con la letra: “Me siento exactamente así en estos momentos”, decían. Este es uno de los más importantes cumplidos para mí”.
Versión al español de Hristina Táseva
Fotos: FB /InnerglowBand
La música de DARA es tan colorida como lo es ella misma, y su último single "Ladrón de sueños" ( Kradéts na mechtí ) es otra muestra de ello. Allí, la joven cantante entabla un diálogo sincero con la voz de su crítico interior: esa voz que a menudo nos..
El insigne intérprete de la flauta típica búlgara kaval Teodosiy Spasov ofrecerá esta tarde en Ginebra un concierto bajo el lema Emociones Balcánicas . Le acompañarán en el podio cuatro músicos Irina Gudeva, en el contrabajo y los vocales, y los..
Con la canción “Tú llegaste” , la cantante Radostina Yovkova nos propone un interesante encuentro entre el folclore búlgaro y el pop contemporáneo. Para la realización de este tema, Radostina colabora con el cantante Boris Iliev, combinando ambos sus..
El 25 de noviembre fue declarado Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer por las Naciones Unidas en 1999 . La idea es que..