"Los búlgaros se caracterizan por una persistente búsqueda de autodeterminación nacional, y un poderoso deseo de volver atrás en el tiempo, conocer sus orígenes y terminar de construir su identidad que, al parecer, les fue arrebatada por la fuerza en los largos años vividos bajo la dominación e influencias de otros pueblos". Es lo que declaraba para Radio Bulgaria Isabella Marchetta durante su visita en esta casa. Isabella es una italiana originaria de Matera, es arqueóloga y está especializada en Estudios Medievales. Ella está bien familiarizada con la historia de Bulgaria y opina que los búlgaros van avanzando por un camino bifurcado:

"Por un lado, tienen la mirada puesta en el mundo moderno, encontrándose bajo la influencia de otros pueblos que no están en búsqueda de la identidad propia, sino de la inclusión, y que se ven a sí mismos como ciudadanos del mundo. Por otro lado, sienten la llamada de sus raíces. Y, como arqueóloga, conocer a gente que tiene tal deseo de adentrarse en su propia historia y de volver a conectarse con sus antepasados, me impresiona mucho. Porque la historia es precisamente mi campo de trabajo", explica Isabella Marchetta.

Isabella visitó Bulgaria con motivo de la presentación del documental "Altsek y los búlgaros en la Italia medieval", de Rositsa Lazarova-Sbaraglia y el periodista de Radio Bulgaria, Ivo Ivanov, en la Nueva Universidad Búlgara (“Nov Bálgarski Universitet”), en Sofía. La película explora la huella búlgara en la historia de los Apeninos y la llegada a estas tierras de Altsek, el supuesto hermano del Khan Asparuh - el fundador del Estado búlgaro. La consultora de la cinta es la propia Isabella Marchetta en su calidad de comisaria de una exposición en el museo arqueológico de Campobasso, la cual contiene hallazgos sensacionales relacionados con la historia búlgara.

Hace años, en una necrópolis medieval descubierta en la población de Campochiaro, los arqueólogos toparon con unas misteriosas tumbas donde los guerreros fueron enterrados con todo su equipo de batalla, incluidos sus caballos. Se considera que estos hallazgos son de origen prebúlgaro.

Vea el tráiler del documental "Altsek y los búlgaros en la Italia medieval":

"Se trata de numerosas tumbas que presentan características que asemejan a la población local a los habitantes de la Bulgaria del de la Alta Edad Media. El Departamento Medieval del Museo de Campobasso incluso ganó, en 2017, un prestigioso premio italiano por el hecho de que los hallazgos en cuestión revelaban con mucha precisión este episodio esencial del pasado de la región de Molise, estrechamente vinculado con la historia búlgara", explica Isabella Marchetta.

Según la arqueóloga, la población local estuvo manteniendo un contacto prolongado con comunidades de origen búlgaro. Algunas tradiciones, sobre todo en las poblaciones más pequeñas, aún siguen vivas. Por ejemplo, en algunos lugares de Molise se preparan panes tradicionales muy parecidos a los panes rituales búlgaros. También encontramos similitudes en los trajes tradicionales antiguos. Hay además muchas palabras en los dialectos locales que pueden relacionarse con palabras búlgaras. "Además de explorar este periodo de interacción desde el punto de vista arqueológico, la película “Altsek y los búlgaros en la Italia medieval” muestra otro detalle muy significativo: vemos cómo la relación con Bulgaria se ha consolidado en el tiempo mediante una serie de leyendas y cuentos populares que se han ido transmitiendo de generación en generación, y que también han pasado a formar parte del patrimonio cultural local", nos cuenta Isabella. En el siglo VII, Altsek se instaló en el sur de Italia invitado por los lombardos que en aquel momento estaban en guerra con los bizantinos.

"Se dice que los lombardos invitaron a Altsek a Italia para defender sus fronteras con Bizancio. En aquella época puede que no hubiera teléfonos ni Internet, pero los pueblos se conocían muy bien y mantenían contactos entre sí. No fue una casualidad que los lombardos acudieran precisamente a Altsek en busca de ayuda. Ellos ya sabían que los protobúlgaros eran muy buenos guerreros y que les protegerían, incluso en una época en la que no tenían tierras en su posesión. Hoy en día, los hallazgos arqueológicos son una confirmación de las fuentes escritas relacionadas con este periodo de la historia", dice en conclusión Isabella Marchetta, en su encuentro con Radio Bulgaria.

• Rastreando las huellas de los búlgaros en la Italia medieval
  
  
• La pista búlgara en el pueblo austriaco de Pulgarn