Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Amplias áreas de Tesalia inundadas después del paso del ciclón Daniel

Tras dos días de lluvias equivalentes a tres años de precipitaciones normales en las regiones de Larisa y Trikala, el agua sigue sin drenar. Según los expertos, podrían formarse nuevos lagos en la llanura de Tesalia debido al ciclón Daniel. La tormenta destruyó hasta una cuarta parte de la cosecha agrícola de Grecia, y Tesalia, conocida como el granero del país, ha sufrido daños irreparables en muchos cultivos. En el valle de Tempe, extensas tierras de cultivo con patatas, judías, almendros, melocotoneros y viñedos quedaron sumergidas bajo el agua. Más de 4 300 personas fueron desplazadas después de la catástrofe, y el número de muertos se eleva a 16. El Ministerio de Sanidad griego ha advertido sobre el riesgo de epidemias transmitidas por alimentos, agua y animales en las áreas afectadas, según informó la cadena de televisión griega ERT. La cifra de animales muertos supera los 50 000.

Vuelven a caer restos de drones rusos en Rumanía

Militares rumanos construyen un refugio antiaéreo en Plauru, Rumanía (12 de septiembre de 2023)

El ejército rumano ha descubierto más restos de drones rusos cerca del río Danubio, en el distrito de Tulcea, a aproximadamente 15-20 km de la frontera ucraniana. Inicialmente, Bucarest negó que los ataques rusos a los puertos ucranianos de Reni e Izmail hubieran dejado restos en territorio rumano. Sin embargo, después de recibir llamadas al teléfono de emergencia 112, el ministro de Defensa, Angel Tilvar, confirmó la presencia de estos restos. Los drones son difíciles de detectar para los radares, ya que vuelan a baja altura, a veces hasta a 100 metros, según declaraciones del Ministerio de Defensa. Bucarest convocó al embajador ruso en su Ministerio de Asuntos Exteriores y le entregó una nota de protesta, exigiendo el cese de los ataques rusos. Las autoridades instaron a la población de la zona a refugiarse en sótanos, refugios de protección civil o en sus hogares en caso de peligro. Además, los militares rumanos han comenzado la construcción de refugios antiaéreos para los habitantes de la localidad de la aldea Plauru, según informa AGERPRES.

Ankara expresa su descontento con el informe del Parlamento Europeo sobre Turquía

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ankara ha criticado el informe del Parlamento Europeo sobre Turquía, alegando que “está lleno de acusaciones injustas y prejuicios basados en desinformación de fuentes antiturcas”. Se afirma que el informe muestra opiniones parciales sobre el Egeo, el Mediterráneo oriental y Chipre, y que no se ajusta a las verdades históricas y jurídicas. Esta declaración se emitió en respuesta al informe aprobado por el Parlamento Europeo sobre el progreso de Turquía hacia la integración europea en 2022.

El comisario europeo, Oliver Varhelyi, destacó la importancia de un entendimiento compartido entre Turquía y la UE sobre el futuro de sus relaciones bilaterales, y subrayó que esto requerirá esfuerzos por ambas partes. Además, agradeció a Turquía por acoger a 4 millones de refugiados de Siria y mencionó la firma de un proyecto de 781 millones de euros para cubrir las necesidades básicas de 2 millones de refugiados en el país.

Se reparará un puente fronterizo sobre el río Sava de la época de Austria-Hungría

El Ministro de Transportes de Bosnia y Herzegovina, Edin Forto, y su homólogo croata y viceprimer Ministro, Oleg Butkovic, firmaron un contrato para la reconstrucción del puente Brcko-Gunja sobre el río Sava. Esta estructura se encuentra en la frontera entre ambos países, según informa BTA. El puente Brcko-Gunja cuenta con vigas de hierro remachadas y fue construido durante la época de Austria-Hungría. Actualmente, debido a su mal estado, se ha restringido el paso de camiones por él. El Ministro Forto mencionó que se espera que las obras de reconstrucción del puente comiencen a finales de 2024, una vez que se haya completado el diseño de ingeniería. Aunque el costo final de las reparaciones aún no está claro, ambas partes acordaron financiar el proyecto por igual. Además, Zagreb y Sarajevo han llegado a un acuerdo para mantener conjuntamente los puentes y las infraestructuras viales en su frontera común.

Kosovo será el anfitrión de los Juegos Mediterráneos de 2030

En Heraklion, Grecia, el Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos (CIJM) ha otorgado a Kosovo la organización de los Juegos de 2030. La candidatura de Kosovo también recibió el respaldo de Albania, donde se llevarán a cabo algunas de las pruebas deportivas. Previamente, la asamblea del comité modificó su reglamento, que antes prohibía a los países sin litoral organizar los Juegos Mediterráneos. Esto allanó el camino para la organización del evento deportivo internacional en Pristina. En la votación participaron 66 delegados, de los cuales 55 apoyaron la candidatura de Pristina, ocho se opusieron y tres se abstuvieron. Es importante destacar que en los Juegos Mediterráneos participan atletas de 26 países, y diez de ellos no reconocen a Kosovo como estado independiente. El primer ministro, Albin Kurti, ha prometido la construcción de un estadio nacional en Prístina para los Juegos.

Por Ivo Ivanov

Versión al español de Borislav Todorov

Fotos: kathimerini.gr, AFP, cumhuriyet.com.tr, Anadolu Agency, koha.net

Más de la sección

Iván Tsankov

Iván Tsankov, de Argentina: “Las personas deben votar con el respectivo sentimiento de responsabilidad”

Suman decenas de miles los búlgaros que viven en Argentina. Lamentablemente no se ha hecho una estadística exacta de su número, pero según distintas fuentes varían de 50 000 a 150 000 personas. Parte de ellos son emigrantes de la nueva ola que se..

Publicado el 27/10/24 17:36

Una altísima participación electoral de búlgaros en Bruselas

Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han..

Publicado el 27/10/24 17:15

Los vecinos de Sofía son escépticos de que se operará un cambio después de las elecciones

Por séptima vez consecutiva en el marco de tres años Bulgaria vuelve a votar a diputados. Igual que en el voto de junio de 2024, la participación electoral es baja. Según una encuesta de Radio Bulgaria en el centro de Sofía, la opinión general es que..

Publicado el 27/10/24 17:09