Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Formación Infantil de Teatro y Voz “Talasamche” - “Primavera”

Foto: Facebook /talasumche

La formación infantil de teatro y voz "Talasamche" (en español, “Duendecito”) inaugurará esta noche la temporada cultural de otoño con un concierto en el Consulado General de la República de Bulgaria en Nueva York. La visita de la formación “Talasamche” a los EE.UU. ha sido organizada enteramente por la escuela búlgara "Gergana", de Nueva York. A partir de las 18:45 horas, hora local, los pequeños artistas representarán el espectáculo "Las tres hadas y la bella durmiente", una adaptación teatral del cuento de hadas de Charles Perrault. La lectura moderna del texto es obra de Teodora Popova y autor de la música es Dimitar Kostántsaliev, director, profesor de canto y compositor. Kostántsaliev fundó la formación "Talasamche" en 1992 y, desde entonces, son más de 300 niños de entre 4 y 18 años los que han tenido el privilegio de participar en ella.

El repertorio de la formación incluye canciones infantiles recientes, obra de compositores búlgaros, música pop contemporánea, también cantos eclesiásticos eslavos, y canciones clásicas y del folclore. Una experiencia particularmente valiosa para los niños de "Talasamche" es que, además de ser intérpretes, también tienen la oportunidad de ser coautores de las canciones que van a cantar. Así es precisamente como surgió la composición "Spring": una canción cuya letra fue creada por niños de primer grado. La música es de Dimitar Kostántsaliev, y los arreglos, de Hristo Petkov.

“Pajaritos cantando y todos riendo.

Creciendo están los hongos en el bosque,

Y las cigüeñas llegan de su largo viaje.

¡Qué noticia! …¡Las cigüeñas llegan de su largo viaje!”.

Versión en español: Alena Markova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Otro reconocimiento a la música búlgara autóctona en la canción "Forever"

El legendario cantante de rock y vocalista de Rainbow y Deep Purple, Joe Lynn Turner, ha elegido la estrella búlgara del pop, María Ilieva, como compañera de dúo en su último single. La canción "Forever" tiene una versión especial con un verso en búlgaro..

Publicado el 11/11/24 09:24

Las canciones de Kichka Savova reúnen a jóvenes talentos en una clase magistral en Plovdiv

El 9 de noviembre, una de las salas del Conjunto Folclórico "Trakia" de Plovdiv reunirá a jóvenes talentos en la tradicional clase magistral "Con las canciones de Kichka Savova". El evento está organizado por la Fundación "Kichka..

Publicado el 08/11/24 10:53

Iskrena Yordanova, la destacada violinista que ha entregado su corazón a la música barroca

La violinista Iskrena Yordanova vive en Lisboa desde hace treinta años. Todo lo que hace como músico está relacionado con la música barroca. Dedica gran parte de su tiempo al descubrimiento de manuscritos antiguos, a los cuales da nueva vida..

Publicado el 06/11/24 11:55