Mañana, 31 de agosto, estará mayormente soleado con aumentos temporales de nubosidad, cúmulos y cúmulos de lluvia. A partir del mediodía se producirán lluvias y tormentas eléctricas breves y temporalmente intensas, principalmente en las zonas montañosas y en la región de Ludogorie. También habrá condiciones de granizo. Soplará con viento moderado del oeste-noroeste. Las temperaturas máximas estarán entre 27 °C y 32 °C, en Sofía, alrededor de 27 °C. En la noche del viernes en las regiones orientales del país continuarán las precipitaciones y también habrá actividad de tormentas.

A lo largo de la costa del mar Negro estará mayormente soleado antes del mediodía. Después del mediodía se formarán cúmulos y cúmulos de lluvia y por la tarde y la noche del viernes lloverá y tronará en muchos lugares. Soplará con viento moderado del cuartel oeste. Las temperaturas máximas serán entre 28 °C y 31 °C. La temperatura del agua del mar es de 26 °C -28 °C.

Sobre las montañas, la nubosidad será variable, a menudo significativa, cúmulos y cúmulos de lluvia. En muchos lugares se producirán breves chubascos y truenos. También existen condiciones para el granizo. Los fenómenos en la región de los Balcanes centrales y del monte Sredna Gora serán significativos y temporalmente intensos. Soplará viento de moderado a fuerte desde el oeste. La temperatura máxima a una altitud de 1.200 metros será de unos 21 °C , a 2.000 metros, de unos 14 °C.

En Europa, hará mayormente sol en la mayor parte de la península de los Balcanes. Habrá nubosidad considerable, en lugares con precipitaciones, sobre las regiones del noroeste peninsular, y a partir del mediodía también sobre las del nordeste. Las temperaturas también bajarán en las regiones orientales.

En la Península Ibérica el tiempo soleado, mientras que en Irlanda y las regiones occidentales del Reino Unido y Francia la nubosidad será importante, en muchos lugares con lluvia, y en las regiones del sureste será insignificante. En el este, hasta los países bálticos, se formarán cúmulos de lluvia y precipitaciones breves, en determinadas zonas con truenos. El clima en la península escandinava y en las regiones del extremo noreste del continente estará mayormente nublado, en lugares con precipitaciones. En el resto de Europa del Este habrá mayormente sol. El tiempo será mayormente soleado también en Italia, pero en algunos lugares caerán lluvias breves.

En Roma se espera una temperatura de 28 °C, en Madrid volverá a hacer sol y calor con 31 °C, y en Lisboa -27 °C. París será lluvioso pero relativamente cálido con 24 °C. En Londres se esperan 20 °C, con una jornada lluviosa y fresca, en Berlín también lloverá y las temperaturas bajarán a 18 °C. En Moscú el mercurio mostrará 26 °C y el cielo será mayormente soleado. En Bucarest, 30 °C y parcialmente nublado, en Belgrado también lloverá, 27 °C. En Atenas 33 °C, soleado y despejado, en Estambul 34 °C y mayormente soleado.

En Asia, las temperaturas varían: desde 41 °C en Bagdad y 39 °C en Kuwait, pasando por 33 °C en Tokio, 31 °C en Hanoi y Bangkok, 30 °C en Tel Aviv, 29 °C en Karachi, 22 °C en Ulán Bator y 18 °C en Astaná y Kamchatka.

En África, las temperaturas también varían ampliamente desde 37 °C en Tombuctú,  35 °C en Jartum y El Cairo, 29 °C en Marrakech, Túnez y Dakar, 24 °C en Casablanca, 19 °C en Addis Abeba y 16 °C en Ciudad del Cabo.

En América del Norte, en Vancouver sigue siendo fresco 18 °C, en Ottawa 21 °C. En Chicago 23°C, en Nueva York 22 °C. El clima en Miami se mantiene sin cambios en 32 °C y en la Ciudad de México en 21 °C,

Hay un leve aumento de las temperaturas en América del Sur: en Buenos Aires 21 °C, en Río de Janeiro 23 °C, en Santiago de Chile 20 °C, en Lima 22 °C y en Stanley de 7 °C.

En Australia, el clima será agradablemente cálido: 23 °C en Brisbane, fresco 16 °C en Sydney y 13 °C en Melbourne, 11 °C en Auckland y Wellington.