La canción que les ofrecemos seguidamente está relacionada con la fiesta de San Juan Bautista (Enioven, en búlgaro), que siempre se celebra el 24 de junio, cuando la iglesia homenajea el nacimiento del predecesor de Cristo.

Según las creencias populares en medianoche del día de San Juan Bautista “el cielo se abre”, las estrellas “bajan a la tierra”, hechizan las hierbas y las flores transmitiéndoles una fuerza mágica… Aparecen seres sobrenaturales como vampiros, dragones y ninfas del bosque. Las jóvenes y las mozas casaderas reciben la salida del sol y hacen adivinanzas sobre la salud y la vida durante el año observando sus sombras; los nestinar en el monte Strandzha ejecutan sus bailes con los pies descalzos sobre ascuas vivas y en otros lugares se encienden fuegos rituales, como una proyección del fuego celeste, el Sol.

• Éniovden o Día de san Juan y el poder curativo de las hierbas
  

• En Ényovden el ser humano festeja en armonía con la luz y la Naturaleza

El día de san Juan Bautista es una fiesta esperada en la aldea de Dolni Bogorov, próxima a Sofía. Allí las mujeres visten de camisas blancas y comienzan a recoger hierbas curativas por la mañana, que en esta región son muy variadas.

El día de san Juan Bautista es onomástica de las personas que llevan los nombres de Enyo, Encho, Yana, Yanka, Yanko, Yancho.

Les saludamos con anticipación con la canción Elín Pelin en la voz de Anastasia Kostova, una de las cantantes emblemáticas de la región folclórica de Dobrudzha.

El repertorio de Anastasia Kostova consta de 250 canciones folclóricas, una gran parte de las cuales se conservan en el Fondo Sonoro de Radio Nacional de Bulgaria. Elín Pelin es una de las más famosas de ellas.