Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Búlgaros en Alemania: Es importante si los políticos pensarán solo en sí o en Bulgaria

Sin problemas y con la esperanza de una Bulgaria mejor transcurre la jornada electoral en Memmingen, Dusseldorf y Múnich

Tres secciones electorales en Múnich están ubicadas en un hotel local
Foto: Miroslav Todorov

Se espera que 230 personas voten en el colegio electoral, abierto en la ciudad alemana de Memmingen, ha manifestado para Radio Bulgaria Irina Prencheva, miembro de la comisión electoral allí. A su juicio, apenas un 15% de los votantes no acudirán al colegio electoral a causa de las vacaciones antes de la Pacuna de Resurrección católica el 9 de abril. 

“No veo cansancio de las campañas electorales que se han acumulado. Las personas de la comunidad siguen votando con la esperanza de algo mejor. La salida de la crisis política depende de los políticos, del hecho de que si pensarán solo en sí mismos o en Bulgaria también”, dice nuestra compatriota.  

Entre 2.500 y 3.000 búlgaros se espera que voten en los cuatro colegios electorales en Múnich, abiertos en un hotel local y en el edificio del Consulado General de Bulgaria en la ciudad. Las comisiones trabajan en composición completa de 7 miembros.  

Miroslav Todorov

“Los electores en Múnich votan con la esperanza de una Bulgaria mejor, ha manifestado para Radio Bulgaria el búlgaro Miroslav Todorov. Ellos quieren que el país se convierta en un auténtico Estado europeo y que exista el potencial y el estímulo para regresar a la patria. Desean una Bulgaria que apoya o al menos que no es un obstáculo para sus ciudadanos en el extranjero y una Bulgaria que cuida de nuestros abuelos y abuelas”.  

A pesar de las altas expectativas sobre el futuro, los búlgaros en esta ciudad alemana suponen que en otoño nos esperan nuevas elecciones.  

Con tranquilidad y conforme a la ley transcurre la jornada electoral en Dusseldorf. Allí los búlgaros votan en dos colegios electorales. Sus comisiones trabajan en plena composición y el proceso transcurre con normalidad.

Las dos secciones en Düsseldorf estaban ubicadas en el mismo lugar

Daniel Dimov es miembro de una de las comisiones en la ciudad y para Radio Bulgaria ha resumido las expectativas de sus ciudadanos así:  

Daniel Dimov

“La esperanza de todos los votantes es que se forme un gabinete que pueda asumir responsabilidad y trabaje sobre la inflación y los problemas en el contexto de Europa y el mundo. Soy optimista y espero que esta solución se encontrará después de estas elecciones porque el pueblo lo necesita”. 

Fotos: archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Palabra, música, colores y danzas búlgaros": un evento para el público búlgaro y alemán en Hamburgo

"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..

Publicado el 28/11/24 18:00
La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30
Nuredinaj Nuredin

Nuredin Nuredinaj de Gora: "Debemos volver a los valores humanos y conservar nuestra identidad"

Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican como búlgaros, según el censo de 2023. Aunque sus raíces están en Gòra, Nuredin ha vivido desde muy..

Publicado el 26/11/24 14:20