Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Sе espera que unos 200 búlgaros voten en la ciudad escocesa de Aberdeen

Stoyan Batakliev: “Los políticos deben centrarse en el futuro del país y no en lo que sucede fuera de él”

Foto: archivo personal

En la ciudad escocesa de Aberdeen todos los miembros de la comisión seccional electoral han ocupado sus lugares y esperan que hoy voten unas 200 personas. Es el punto más norteño de Gran Bretaña en que los búlgaros tienen la posibilidad de ejercer su derecho a voto. A pesar de que haya voces que preguntan hasta cuándo se celebrarán elecciones con tanta frecuencia, en general en los electores no se nota un cansancio de las cinco votaciones anticipadas en los últimos 2 años. 

“Desde las elecciones pasadas se nota que no es gran el número de las personas que viajan hasta aquí para abstenerse, ha manifestado en entrevista para Radio Bulgaria Stoyan Batakliev, miembro de la comisión seccional en la ciudad escocesa. Esto es bueno porque es importante que tengamos una posición y poder defender nuestros argumentos. Mi deseo es votar a un partido que se centraría en el futuro de Bulgaria y menos en lo que sucede fuera del país”. 

La incapacidad de los políticos del 48ª Legislatura de la Asamblea Nacional de formar un gabinete regular, que nos condujo al voto parlamentario de hoy, lleva a los votantes de Aberdeen a esperar que se produzca un cambio duradero y estable. 

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37
Didi Hatcher

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..

Publicado el 27/10/24 15:43