Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Elecciones 2023

¡Bulgaria vuelve a votar!

Los búlgaros eligen a 240 diputados que compondrán la 49 Legislatura de la Asamblea Nacional

Viva como viva el búlgaro, llega un momento en que debe votar… A las 07.00, hora de Bulgaria, ha comenzado la jornada electoral en la que por quinta vez consecutiva en los últimos dos años los búlgaros deben elegir al órgano legislativo del Estado. 

Más de 6.500.000 búlgaros tienen el derecho a ejercer su voluntad como ciudadanos y votar a favor de un futuro mejor del país, en conformidad con sus convicciones. Se trata de todos los ciudadanos búlgaros que han cumplido los 18 años, que no han sido sometidos a limitaciones por las autoridades en el país y que no cumplen una condena, independientemente del país en que se encuentren. Durante las elecciones legislativas no tienen el derecho a voto las personas que tienen estatuto de residentes permanentes en la República de Bulgaria que no son ciudadanos búlgaros.

Desde la Junta Electoral Central precisan que el único documento que da el derecho a votar en Bulgaria es un DNI válido o un pasaporte verde solamente para los nacidos antes del 31 de diciembre de 1931.

Luchan por la confianza de los electores 4566 candidatos a diputados, representantes de 15 partidos y 7 coaliciones. Por tradición la votación en Bulgaria se efectúa en 31 circunscripciones electorales, habilitadas en las respectivas regiones en el país, cada una de las cuales tendrá un número concreto de representantes en el futuro Parlamento, siendo el mínimo de 4 personas.

Este año hay algunos cambios. Después de largos debates en la 48ª Legislatura de la Asamblea Nacional la papeleta electoral fue restablecida y hoy cada elector que votará en un colegio electoral donde haya más de 300 votantes podrá decidir cómo hacerlo, por máquina o con una papeleta electoral. En el país hay 11.818 colegios electorales y en 9.366 de éstos habrá máquinas de votar. La votación puede llevarse a cabo mediante una urna itinerante si para el 18 de marzo se ha depositado una petición para abrir una urna de este tipo. Está permitida la votación con un asistente solamente si el ciudadano no puede ejercer su derecho a votar por razones de salud. Desde la Junta Electoral Central precisan que el analfabetismo no representa una condición para votar con un asistente.

Por primera vez se implementa videovigilancia en los lugares de la votación y después de la jornada electoral será rodado el conteo de las papeletas.

En conformidad con la ley la jornada electoral durará hasta las 20.00 horas.

Unos 44 millones de euros le cuesta a Bulgaria la organización de las quintas elecciones parlamentarias anticipadas que se celebran hoy. Está por ver si serán las últimas de este año o si ampliarán la secuencia de las jornadas electorales de 4 de abril, 11 de julio, 14 de noviembre y 5 de octubre de 2022.

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una altísima participación electoral de búlgaros en Bruselas

Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han..

Publicado el 27/10/24 17:15

Los vecinos de Sofía son escépticos de que se operará un cambio después de las elecciones

Por séptima vez consecutiva en el marco de tres años Bulgaria vuelve a votar a diputados. Igual que en el voto de junio de 2024, la participación electoral es baja. Según una encuesta de Radio Bulgaria en el centro de Sofía, la opinión general es que..

Publicado el 27/10/24 17:09

Estar políticamente representado: la esperanza desesperada del elector búlgaro

En el umbral de las sextas elecciones parlamentarias anticipadas en menos de tres años ya es palpable el cansancio de los ciudadanos búlgaros causado por la falta de esperanza en el gobierno. Esta desesperanza parece que se siente también en el..

Publicado el 27/10/24 09:15