Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Plovdiv, una ciudad de historia milenaria y personas magníficas

| Actualizado el 11/12/22 10:12
10
Foto: Miglena Ivanova

Plovdiv, la segunda mayor ciudad de Bulgaria, con sus acogedoras calles, impresionantes edificios y la hospitalidad de sus habitantes, cautiva a los turistas desde la primera visita. Los vecinos de Plovdiv orientarán a los turistas con mucho agrado, indicándoles los lugares que deben visitar sin falta, y les contarán interesantes detalles de la historia de la ciudad. Muchas importantes personalidades de la vida pública búlgara nacieron allí, como el cantante de ópera Boris Hristov, el músico de jazz Milcho Leviev, la actriz Tsvetana Maneva, los deportistas Hristo Stoichkov y Yordan Yovchev, entre muchos otros.


Al llegar a la estación ferroviaria, los visitantes son recibidos por la antigua calle “Stancionna”, hoy “Iván Vazov”, que conduce directamente al corazón de la ciudad, la plaza “Centralen”. Esta calle que lleva el nombre del patriarca de la literatura búlgara, cuyos dos lados son embellecidos por plátanos de sombra de principios del siglo XX, es impresionante. Allí se ven las nostálgicas ruinas de los emblemáticos para Plovdiv almacenes de tabaco del empresario-benefactor Dimitar Kudoglu, de los años 20 del siglo pasado.


La plaza “Centralen” lleva al lugar favorito para paseos de los vecinos de Plovdiv, la calle “Glavna”. Con sus 1750 metros, es la calle peatonal más larga de Europa. En realidad son dos calles: “Príncipe Alejandro I de Battenberg” y “Rayko Daskalov”, conectadas entre sí con la plaza “Dzhumayata”. En la región de la calle “Glavna” se puede descubrir toda la diversidad que ofrece una ciudad de una historia de 8 mil años. 

A la izquierda, antes de encaminarse por la calle “Glavna”, está el jardín del zar Simeón, con la atracción acuática “Las fuentes que cantan”, y fue creado después de la Liberación de Bulgaria.


Cuando pasan por la calle peatonal los transeúntes con frecuencia se toman una foto al lado de la escultura de Milio, del talentoso escultor Danko Dankov.


Milio era una personalidad real: un retrasado mental, bonachón y persona muy colorida, como lo describe un contemporáneo suyo. Le gustaba estar en la calle Glavna y decir piropos a las bellas mujeres. Era una persona muy popular. Un testimonio de ello es que lo encontramos en los lienzos de varios pintores de Plovdiv como Zlatiu Boyadzhiev, Yoan Leviev, Hristo Stefanov. Las escaleras detrás de la inscripción Together, al lado de la escultura de Milo, conducen a una de las colinas de Plovdiv en unos 6-7 minutos.


La colina se llama Danov halm, a nombre del renacentista y editor de libros Hristo G. Danov. Sin embargo, es popular por su nombre en turco Sahat tepé, o sea la colina del reloj. En su pico se yergue una torre de reloj, de la cual se menciona en las crónicas de viajeros de 1611. Su aspecto actual data del año 1809. Su dulce sonido se puede oír cada 60 minutos. Desde allí se abre una bella vista hacia la ciudad. Los aficionados a la orfebrería pueden hacer una escalada en la calle “Otets Paisiy”, y visitar los múltiples talleres allí. Si les atrae la arquitectura, es obligatorio dar un paseo por la calle Hristo G. Danov, que comienza al otro lado de la plaza Dzhumayata.


Allí, en el número 17 podrán ver un bello edificio del año 1920. A causa de los bajos relieves de figuras femeninas con flores en su fachada, al edificio se le conoce como La Casa de las Ninfas. Un detalle curioso es que en una de sus bodegas hay un pozo. El edificio es obra de la arquitecta Emilia Sabeva, una italiana casada con un búlgaro. Lamentablemente está en malas condiciones.


Las pequeñas calles serpenteantes conducen al Casco Antiguo de la ciudad. Llevan a Nebet tepé, la colina en la cual comenzó el desarrollo de la ciudad en el VI milenio antes de Cristo, como un asentamiento tracio conocido como Eumolpia. Posteriormente, en el siglo IV antes de Cristo, Filipo II de Macedonia lo incluyó en su imperio y lo denominó Filipópolis. Desde Nebet tepé también se abre una vista fantástica a la ciudad de las colinas, como solemos llamar en Bulgaria a Plovdv. 

Regresemos a la plaza de Dzhumayata que nos ofrece un viaje a través de los siglos. 


Allí se pueden ver en el mismo lugar un estadio antiguo, una mezquita del año 1435 y bellos edificios que conservan el espíritu aristocrático de Plovdiv de principios del siglo XX. El estadio antiguo de Filipópolis del siglo II, reconstruido en el marco de un mecanismo financiero noruego, daba cabida a 30.000 espectadores. Al lado del estadio se yergue una la magnífica mezquita Dzhumaya, construida por el sultán Murad II. Allí cada año se organiza una “toma de café de la tolerancia”.

por el sultán Murad II. Allí cada año se organiza una “toma de café de la tolerancia”. El evento reúne a los representantes de las distintas comunidades y religiones en Plovdiv y es una muestra de su pacífica convivencia. Llama la atención un reloj solar colocado en una de las esquinas de la mezquita, que fue regalado en 1878 por un oficial ruso.


Al otro lado de la mezquita se encuentra la pastelería turca, un lugar favorito de los vecinos de Plovdiv y de los visitantes de la ciudad.  Allí se ofrece una enorme variedad de baklava, kadaif, cremas y  café fuerte como la pasión. Es el lugar idóneo para sentarse después de un rápido paseo por las bellezas de Plovdiv y “no hacer nada”, como suelen decir los habitantes de la ciudad milenaria.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Bulgaria propone que los Balcanes se promocionen como un destino turístico íntegro

En una reunión en Podgoritsa entre el ministro de Turismo de Bulgaria Evtim Miloshev y el primer ministro montenegrino Milojko Spajic fue debatido el futuro de la cooperación regional en el turismo y la necesidad de perfeccionar la conectividad aérea..

Publicado el 22/10/24 14:15

Los habitantes de la aldea rodopiana de Pchelarovo guardan un pino silvestre de más de 500 años

Cuenta la historia que en la aldea de Pchelarovo, acurrucada en medio de los declives de los Ródopes orientales, existían seculares bosques de robles y nogales en cuyos troncos se alojaban abejorros. La apicultura es un sustento secular de las personas,..

Publicado el 20/10/24 07:05
Dr. Gueorgui Guerdzhikov, Traventuria

Bulgaria figura entre los destinos TOP de Europa para la observación de aves

En cuanto a la diversidad de aves, Bulgaria ocupa uno de los primeros puestos en Europa y se encuentra entre los cinco principales destinos del llamado turismo ornitológico o birdwatching en el Viejo Continente, según se desprende de nuestra..

Publicado el 17/10/24 14:00