¿Cuáles son las luchas personales y profesionales de los trabajadores en primera línea en las distintas esferas sociales en tiempos de pandemia? ¿Cuáles son los problemas, qué es la solidaridad y existe en Bulgaria? Da una respuesta a estas preguntas el equipo de la revista Diversión y la oficina en Bulgaria de la Fundación Friedrich Ebert, en el audio álbum La pandemia desde la primera línea. Integran el álbum ocho episodios con ocho distintos puntos de vista sobre el tiempo en que vivimos y sobre lo que sucede en la sanidad, la educación, la asistencia social, el transporte, la ciencia y la cultura. Ocho historias contadas en primera persona en la situación de Covid-19.

“Con el pasar del tempo, desde principios de la pandemia en 2020, el tema de las personas “en primera línea” ha ido desapareciendo parcialmente del especio público y se ha reducido al personal médico. En realidad se trata de un gran número de personas que trabajan en importantes sectores de la vida social y para las cuales hace falta hablar más”, dice uno de los autores del proyecto Stanislav Dodov. 

A su juicio, el proyecto muestra que en cierto grado los medios de comunicación en Bulgaria se decantan por los eventos que suceden en época de la pandemia y con frecuencia se les olvida mostrar cómo las personas que tenían una vida difícil antes de la Covid-19 logran seguir adelante después de la pandemia y si logran hacerlo. Se trata de todos los ciudadanos que viven solos, de las personas sin hogar, del gran número de búlgaros enfermos o ancianos que cuentan con la red de asistencia social que existe o no cerca de ellos.

“Vemos que una de las cosas que se han intensificado a consecuencia de la pandemia, y que han existido antes de ésta, es el aislamiento entre las personas y la ruptura del tejido social de una manera que muestra que no nos interesa cómo se siente el otro. El gran problema al cual se refieren de distinta manera todos nuestros interlocutores en este audio álbum es la sensación de abandono y de soledad, y por otro lado de hostilidad respecto a los trabajadores de primera línea. 

Nos damos cuenta de que en el espacio público faltan relatos de cómo transcurre la vida de un determinado grupo de personas y qué significa trabajar en primera línea en este caso, o vivir en primera línea. En los medios de comunicación siguen opinando sobre la situación únicamente políticos y expertos y no es posible que esto genere la solidaridad que tanto necesitamos ahora. Cabe decir que la palabra solidaridad está ausente en el vocabulario de los políticos”, dice categórico Stanislav Dodov.

“No es posible que una sociedad que durante decenios ha educada bajo distintas formas que lo más importante es cuidarse y desarrollarse por cuenta propia, cambie de conciencia de la noche a la mañana, o en dos años en este caso, y comience a obrar con solidaridad. Hace falta dejar bien claro que las personas en Bulgaria no son unos sujetos balcánicos malvados que odian a los demás o que los búlgaros son tontos, esto es muy nocivo. Lamentablemente los expertos hacen comentarios de esta índole con frecuencia. No es así, es que la sociedad búlgara ha olvidado cómo y por qué debe ser solidaria”. 

Parece que en los medios de comunicación la solidaridad social está vinculada ante todo con la vacunación, el uso de mascarillas y el distanciamiento: “cuidémonos a nosotros para cuidar así a los demás”. Sin embargo, la solidaridad es mucho más que esto, opina Dodov.

“No hemos llegado a la conclusión de cómo es la sociedad en que deseamos vivir pero del proyecto sin duda hemos podido saber cómo no desean que sea la sociedad las personas que hacen que ésta funcione. Todos coinciden en que no es la sociedad en que cada uno hace una valoración propia”, señala Stanislav Dodov.

Recopiló Vesela Krásteva

Versión en español por Hristina Táseva