Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria elige su jefe de Estado

Foto: BGNES

Por séptima vez consecutiva en su historia democrática, Bulgaria elige un Presidente de la República. La elección se realiza de forma directa por los ciudadanos búlgaros cada cinco años y sólo es posible una reelección del jefe de Estado.

Hoy es la jornada de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en la que los electores escogen entre dos parejas de candidatos a presidente y vicepresidente del país. Ambas parejas han sido propuestas por comités promotores. Una de estas parejas está integrada por Rumen Radev e Ilyana Yótova, y, la otra, por Anastás Guerdzhikov y Nevyana Míteva.

¿Cuáles son las atribuciones del jefe de Estado?

Con arreglo a la Constitución de la República de Bulgaria, el presidente está llamado a unir a la nación y a representarla en las relaciones internacionales. Tiene derecho a dirigir mensajes al pueblo y a la Asamblea Nacional y a mediar en la formación del Gobierno después de la elección de los diputados.

Figuran entre las atribuciones de peso del jefe de Estado la convocatoria de elecciones parlamentarias, la de una Magna Asamblea Nacional de cara a enmiendas de la Constitución, la convocatoria de las elecciones a eurodiputados. Forma parte de los poderes del presidente del país hacer los nombramientos, a propuesta del Consejo de Ministros, de los dirigentes de las misiones diplomáticas y de los representantes permanentes de Bulgaria ante organismos internacionales. Incumbe al jefe de Estado el nombramiento y la destitución de altos funcionarios del Estado.

Como comandante supremo de las Fuerzas Armadas de Bulgaria, el presidente nombra y destituye a los altos mandos militares de las FF.AA. y hace la promoción de altos oficiales a grados superiores. El jefe de Estado preside el Consejo Consultivo para la Seguridad Nacional y tiene poderes para declarar una guerra, decretar estado marcial o de emergencia, anunciar una movilización total o parcial.

A pesar de no pertenecer a ninguno de los tres poderes -el legislativo, el ejecutivo y el judicial- la institución presidencial dispone de un buen número de herramientas para inclinar los platillos de la balanza política en uno u otro sentido. En los últimos 30 años la práctica ha dado reiterados ejemplos de cómo el jefe de Estado puede incidir en el proceso legislativo. Cuando, especialmente, falta un poder ordinario, la responsabilidad por la gobernanza del Estado la asume el presidente en sus manos y se convierte en la personalidad investida del mayor poder en el escenario político del país.

Incumbe al presidente del país concertar acuerdos internacionales en nombre del Estado, así como también ratificar cambios en las fronteras y los centros de las unidades territoriales administrativas, a propuesta del Ejecutivo.

Con arreglo a la Constitución, el presidente del país otorga órdenes y medallas a personalidades destacadas, tanto búlgaras como extranjeras. En el cumplimiento de sus funciones es secundado por un vicepresidente, elegido directamente por el pueblo en lista única con el presidente. El vicepresidente de la nación tiene las atribuciones de conceder asilo, indultar a reos, otorgar y restaurar la nacionalidad búlgara como también retirarla o privar de ella. Sin embargo, el vicepresidente no tiene derecho a sustituir al jefe de Estado en ausencia de éste. Puede, al mismo tiempo, acceder al puesto de presidente del país,al producirse el cese anticipado del mandato presidencial,y hasta la celebración de nuevas elecciones a presidente de la nación.

Confeccionado por Darina Grigórova

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Gallup: El GERB obtiene la mayoría con un 25% de votos, ocho partidos entran en el nuevo parlamento, uno está en el límite

Los resultados del sondeo a pie de urna de la agencia sociológica Gallup International Balkan, colaboradora de BNR en la cobertura de las elecciones parlamentarias, muestran que serán 8 partidos y coaliciones los que entrarán con total seguridad en la..

Actualizado el 27/10/24 20:30

"Trend" y “Alpha Research”: siete partidos seguros en el parlamento, dos están en el límite

Los primeros datos del sondeo a pie de urna de la agencia sociológica “Trend”, difundidos por Nova TV, muestran que son siete los partidos que entran con seguridad en la nueva 51 Asamblea Nacional: GERB-SDS - con un 26,1%, Continuamos con el Cambio -..

Publicado el 27/10/24 20:24

Marin Yotov de Berlín espera que los políticos estén dispuestos a hacer concesiones en el nombre del gobierno

“Los búlgaros pueden votar en 66 colegios electorales repartidos por toda Alemania. En Berlín hay cinco, y cada uno de ellos cuenta con una máquina. La jornada electoral está transcurriendo con normalidad. Hasta ahora han votado algo más de 800 personas,..

Publicado el 27/10/24 18:45