Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Fiesta estival de la música de cámara

Moni Simeonov
Foto: Albena Bezovska

Durante más de una semana la Escuela Nacional de Música de Sofía es anfitrión del primer Festival de Verano de la Música de Cámara Quartet Intensive, en que toman parte jóvenes instrumentistas búlgaros. El evento incorpora cursos de formación, conferencias, presentaciones y un concierto por lo cual la palabra festival no es lo suficientemente exhaustiva. Es, sin embargo, el término idóneo para esta fiesta en que se dan cita la juventud y la experiencia de renombrados pedagogos búlgaros y extranjeros. Moni Simeonov, famoso violinista que lleva varios años viviendo en EE.UU. y ofrece conciertos por el mundo entero, dice:

“Hasta el momento he tomado parte en festivales de esta índole en EEUU, Japón y Singapur. He participado como alumno o como profesor, pero la idea de organizarlo en Sofía pertenece a la afamada violinista Midori con la cual estudié durante varios años.

Unos 30 escolares y universitarios búlgaros enviaron videos suyos para postular al foro. Formamos un total de seis grupos de cámara. El objetivo es que trabajen intensamente y después de presenciar diez ensayos y diez lecciones de música de cámara con profesores búlgaros, aprendan las respectivas obras. En general este proceso requiere más tiempo, un semestre o un año escolar, mientras que ahora solo después de diez días ellos deberán ejecutar estas complicadas obras para conjuntos de cuerdas. 

En el transcurso del festival, los alumnos tienen clases de maestría en línea con profesores del mundo enero que son asimismo aclamados intérpretes. En este caso la enseñanza a distancia nos ayuda, porque es imposible que ocho músicos de élite que tienen múltiples compromisos se reúnan en Bulgaria al mismo tiempo. Aparte de Midori, imparten clases en línea los violinistas Tanja Becker-Bender, Dmitri Berlinski, Itamar Zorman, Solomia Ivakhiv, el violonchelista David Geber, entre otros. Ellos mismos son ganadores de los más prestigiosos concursos mundiales y dan clases en algunos de los centros docentes más renombrados en Europa, Asia y América del Norte”.

En el marco de este festival-enseñanza hemos visto a Moni Simeonov como un conferenciante atractivo que acapara la atención de sus alumnos. “La pura técnica” y “La enseñanza por el mundo” son los títulos de algunas de las conferencias que dictó. El violinista compartió su experiencia y conocimientos sobre los problemas técnicos a la hora de tocar instrumentos de cuerda y “cómo tocar sin sentir dolor”, algo muy importante para todos quienes elijan la carrera de intérpretes. En una de sus conferencias se refirió a las profesiones musicales del futuro, en otra trató el tema de cómo utilizar las aplicaciones móviles para acelerar y hacer más eficiente el proceso de enseñanza. 

El concierto de los conjuntos de cámara participantes en el festival tendrá lugar el 10 de julio en la sala de la Academia Nacional de Música. En palabras de Moni Simeonov, probablemente dure algunas horas. Para los profesores y el público será muy emocionante ver el resultado del trabajo de los jóvenes intérpretes. 

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Orquesta de Música Folclórica de BNR clausura la temporada con nueva producción y solistas de primera línea

LaOrquesta de Música Folclórica de BNR con director Dimitar Hristov clausura la temporada esta tarde, 20 de junio, con un concierto en el cual serán presentados solamente títulos de estreno. El programa incluye 17 nuevas piezas y arreglos para..

Publicado el 20/06/24 13:00

Lyubo Kirov comienza el verano con un nuevo single y un nuevo álbum: "Corazón nuevo"

Lyubo Kirov es una de las estrellas de la música búlgara que han llenado las salas más grandes en los últimos años. Cada nueva canción suya emociona al público, que tiene un nuevo motivo para alegrarse: hace unos días el cantante lanzó el álbum..

Publicado el 19/06/24 09:23

La canción folclórica búlgara no se puede traducir, pero es magnética para el mundo

La cantante folclórica Magdalena Karamiteva lleva más de 20 años viviendo en el extranjero con su familia, pero la canción folclórica búlgara la acompaña en todas partes. Ella es autora de decenas de letras que ha convertido en canciones junto con su..

Publicado el 18/06/24 14:45