Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Oliver Várhelyi: Junio es un mes crítico para los Balcanes Occidentales

Este año puede ser llamado el año de los Balcanes Occidentales a causa del compromiso por parte de la UE, pero lo que hace falta es lograr resultados, ha manifestado el diputado europeo de Ampliación, Oliver Varheliy durante la Cumbre de los países de los Balcanes Occidentales organizada en Tirana. “El mes de junio es crítico para los Balcanes Occidentales. Deseamos organizar conferencias intergubernamentales con Serbia y con Montenegro para continuar las negociaciones de adhesión. Deseamos organizar, asimismo, las dos primeras conferencias intergubernamentales con Albania y Macedonia del Norte”, ha dicho el comisario europeo, citado por BGNES. Várheliy ha precisado que la UE está dispuesta a iniciar un plan de inversiones en los Balcanes Occidentales, pero primero la región debe comenzar a funcionar como un mercado común regional. La Cumbre de Tirana se desarrolla dos semanas antes de la esperada Cumbre de los países miembros de la UE durante la cual será debatida la posibilidad de dar inicio a las negociaciones de adhesión de Albania y Macedonia a la UE.

El Parlamento de Albania destituye al presidente Ilir Meta

El Parlamento de Albania ha destituido de su cargo al presidente Ilir Meta por graves infracciones de la Constitución durante la campaña electoral en abril, informan los medios de comunicación albaneses. 105 diputados del Parlamento de 140 escaños votaron a favor de la destitución de Meta, 7 estuvieron en contra y 3 se abstuvieron. Durante la campaña, Meta acusó al Gobierno en haber participado en los preparativos de falsificación de las elecciones en complot con bandas delictivas de compra de votos y llamó a los ciudadanos a proteger sus votos. La mayoría parlamentaria acusó a Meta en haber infringido la unidad del pueblo incitándolo a violencia. La última palabra sobre el caso la tiene el Tribunal Constitucional. Tres de sus miembros han sido propuestos por Meta y tres por el Parlamento controlado por el Partido Socialista de Edi Rama. La resolución debe ser apoyada por 5 miembros. 

Por primera vez una mujer lidera el Parlamento en Chipre

Anita Dimitriu, candidata del partido gobernante en Chipre, Unión Democrática, de centro derecha,es la nueva presidenta del Parlamento del país. Dimitriu, de 35 años de edad, es la primera mujer en la historia del país que ha logrado ocupar este alto puesto, ha informado BGNES. El presidente del parlamento es el segundo cargo más importante en el estado después del de presidente. Dimitriu cosechó la victoria durante la segunda etapa de la votación cuando recibió 25 votos del Parlamento de 56 escaños. Según las reglas vigentes, en esta votación le bastaba conseguir 22 votos. Dimitru se ha graduado en las especialidades de Ciencias Políticas y Sociales en la Universidad de Chipre y tiene un máster en Estudios Internacionales y Europeos en la Universidad de Kent, en Gran Bretaña.

Reconocimiento de Macedonia del Norte al presidente Zheliu Zhelev

El primer presidente búlgaro elegido democráticamente, Zheliu Zhelev (1 de agosto de 1990 a 22 de enero de 1997), será condecorado póstumamente con una placa de agradecimiento por su aportación al reconocimiento de la independencia de la República de Macedonia del Norte a principios de 1992, ha informado la Televisión Nacional de Bulgaria. Durante el otoño de este año se cumple el 30 aniversario de la autoproclamación de la ex república yugoslava como un estado soberano e independiente, después de haberse llevado a cabo un referendo. Bulgaria fue el primer país en reconocer su independencia y convenció a la comunidad internacional que este acto era correcto. El nombre de Zhelev figura en una lista especial de gratitud preparada por el Ministerio de Exteriores de la República de Macedonia del Norte que ha sido diseñada en relación con el próximo aniversario.

Descubiertas 20 toneladas de oro en la provincia turca Agri 

En la provincia oriental turca Agri han sido descubiertos depósitos de oro y plata, ha informado el ministro turco de Industria y Tecnologías, Mustafa Varank, reporta la Agencia Anatolia. El depósito de oro es de 20 toneladas, valoradas en 1 200 millones de dólares. Además, en la misma región han sido descubiertos yacimientos de plata, de 3,5 toneladas, valorados en 2 800 000 dólares. Se espera que gracias a los depósitos se abran puestos de trabajo para 2000 personas.

5.000 personas participaron en la maratón de Belgrado

La pandemia no pudo frenar a 5.000 personas que el 6 de junio tomaron parte en la 34 edición de la maratón en la capital de Serbia. Silviu Stoica ganó la competición masculina recorriendo la distancia de 42.195 kilómetros en 2:34:43 horas. Nevena Jovanovic, de Serbia, salió primera en la competición femenina con tiempo de 3:12:27 horas, ha informado atletikabg.com

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: EPA/BGNES, Facebook /Annita Demetriou, Anadolu Agency, Facebook /Beogradski maraton

Más de la sección

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35