Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Los grecochipriotas elegen un Parlamento fuertemente fragmentado

Siete partidos se han repartido los 56 escaños en la nueva legislatura del Parlamento de Chipre. Los tres partidos tradicionales importantes de la derecha y la izquierda han perdido respaldo electoral en tanto que los nacionalistas de extrema derecha han registrado un auge. ”Esto es un indicio muy serio de que los partidos tradicionales ya no se ajustan a las necesidades efectivas de la sociedad”, ha señalado la corresponsal de Radio Nacional de Bulgaria en la isla.

La nueva legislatura deberá aprobar leyes de reformas decisivas en la Justicia, la autogestión local y la Administración Pública para que Nicosia pueda recibir en los próximos cinco años 4.000 millones de euros, que el país espera de la Unión Europea (UE) en el marco del Plan de Recuperación. El grueso de los fondos se encauzará a la transición verde, la transformación digital y la consolidación de estabilidad y la competitividad económicas, informa la corresponsal de esta Emisora.

Países europeos reclaman comprometer a los Balcanes Occidentales en el porvenir de Europa

Hungría, Polonia, República Checa, Eslovaquia y Austria han diseñado un nuevo documento informal dirigido a la UE y relativo a los Balcanes Occidentales. El portal Kliks de Sarajevo señala que el documento no concierne el tema de las fronteras como se hacía en el anterior documento oficioso de Eslovenia, pero exhorta a Bruselas a involucrar a los Balcanes Occidentales en la iniciativa de la Conferencia sobre el Futuro de Europa.

Los ministros de Exteriores del Grupo de Visegrado insisten en que los países y ciudadanos de los Balcanes Occidentales se incorporen a las conversaciones oficiales, porque los miembros futuros de la UE tienen el derecho y han de disfrutar de la oportunidad de manifestar sus ideas sobre las perspectivas de la Comunidad. La información sobre el documento diplomático informal ha sido confirmada por Bisera Turkovic, ministra de Exteriores de Bosnia−Herzegovina.

Informe informal de la Comisión Europea sobre Serbia

El informe semestral de la Comisión Europea sobre el progreso de Serbia en las negociaciones con la UE notifica una fuerte presión sobre el sistema de Justicia y la Fiscalía de Serbia, impugnación manifiesta de sentencias condenatorias por crímenes de guerra internacionales y la inexistencia de una estrategia de lucha contra la corrupción. El documento informal, citado por la emisora Europa Libre, recoge casos de amenazas y violencia contra periodistas, propaganda generalizada de las resoluciones del Estado en los medios informativos serbios en comparación con la cobertura muy restringida de las ideas alternativas y críticas, así como el uso de datos de investigaciones judiciales por la prensa sensacionalista serbia. Según la emisora, el informe remitido a los países miembros de la UE debe servir para decidir si se abrirán nuevos capítulos en las negociaciones para la adhesión de Serbia a la Unión.

Rumanía presenta su Plan de Recuperación

Rumanía ha sido el vigésimo segundo país comunitario en presentar su Plan de Recuperación ante la Comisión Europea. Bucarest pretende acaparar 14.300 millones de euros en forma de fondos gratuitos y otros 15.000 millones en créditos a través del Fondo de Recuperación y Sostenibilidad, informa EURACTIV. Bajo seis pilares: transición ecológica, transformación digital, crecimiento inteligente, cohesión social y territorial, salud y sostenibilidad y políticas para la próxima generación, se incorporan medidas de transporte sostenible, educación, sanidad, renovación de edificios y digitalización de la Administración Pública. Ahora Bruselas debe ponderar si el plan se ajusta a los criterios del reglamento del Fondo de Recuperación y Sostenibilidad y si al menos el 37% de los gastos se asigna a la inversión y reformas en respaldo a los objetivos climáticos, y un 20%, a la transición digital.

Divorcio a la griega: también accesible vía Internet

Los ciudadanos helenos contarán con la oportunidad de “divorciarse desde casa” con un simple clic del ratón, informa el diario TA NEA. En el portal de Internet del Gobierno, los cónyuges podrán anular su matrimonio en línea en ocho sencillos pasos personalmente o con la asistencia de un abogado y en su presencia. En los diez días posteriores, sus abogados y un notario formalizarán definitivamente el término del matrimonio.

La aplicación comenzará a funcionar en forma experimental a mediados de julio. El procedimiento a distancia sólo será posible cuando el divorcio se produzca con consentimiento mutuo.

El ministro de Justicia griego, Kostas Tsiaras, aduce como argumento para la reforma del derecho familiar las exigencias modernas impuestas por la era digital.

Recopilado por Ivo Ivanov

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: EPA/BGNES y archivo

Más de la sección

Una nueva asociación, una nueva esperanza para los búlgaros en la región albanesa de Golo Bardo 

El 24 de septiembre marca la creación de la nueva asociación búlgara en Albania, Asociación de Identidad Búlgara, registrada en la ciudad de Tirana. Su presidente es Besim Mucha. Besim nació en la aldea de Orzhanovo en la región de..

Publicado el 23/10/24 12:25
Rumen Statkov,

El pintor Rumen Statkov en un nuevo "Baile" con su público

Él es artista, pero también filósofo. Le gusta contar historias en colores, y también escuchar historias en forma de melodía. Él es Rumen Statkov y el pasado 17 de octubre presentó su última exposición titulada "Baile", en la Galería Nirvana de Sofía...

Publicado el 22/10/24 19:45

Efeméride: Veneramos al San Patriarca Eutimio como patrón de todo el pueblo búlgaro

Hace exactamente un año, la Iglesia Ortodoxa Búlgara estableció una nueva festividad en nuestro calendario eclesiástico: la Glorificación de las Sagradas Reliquias de San Patriarca Eutimio de Tarnovo . Según fuentes eclesiásticas, el último..

Publicado el 22/10/24 11:12