Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

¿Comenzará el diálogo político entre Turquía y Grecia?

“Grecia y Turquía tienen una oportunidad real de reducir las tensiones generadas por sus contenciosos en el Mediterráneo Oriental”. En estos términos se ha expresado el ministro de Exteriores de Alemania, Hеiko Maas, quien ha realizado una visita a Ankara esta semana, informa la agencia búlgara de noticias BTA.

Alemania ha desempeñado el papel de mediador entre Turquía y Grecia con el fin de que los dos países reanudaran las conversaciones, suspendidas en 2016, sobre los derechos de prospección de hidrocarburos en la región.

En los próximos días se mantendrán importantes reuniones entre dos los países balcánicos. Su objetivo es reducir el riesgo de un conflicto armado en el Egeo y el Mediterráneo. Según Grecia, la delimitación de las fronteras marítimas es el único problema que afrontan, pero el ministro de Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, ha dejado bien claro que las reuniones también abordarán el asunto de las reclamaciones helenas sobre el espacio aéreo de 10 millas y la militarización de algunas islas griegas. A pesar de las discrepancias, existe el deseo de reanudar las negociaciones después de una pausa de cinco años, pero queda por ver si hay voluntad de hacer concesiones.

Protestas estudiantiles en Grecia contra la presencia policial en las universidades

Los universitarios griegos salieron a las calles a pesar de las medidas restrictivas a causa de Covid−19 para protestar contra un proyecto de ley que impone por primera vez en Grecia la presencia de la Policía en las universidades, informa BTA.

Los manifestantes, con las mascarillas puestas, llevaban pancartas con la inscripción “Los estudiantes no son criminales”. Las acciones de protesta han tenido lugar en Atenas y Salónica, donde los manifestantes han sido dispersados con gas lacrimógeno.

El proyecto de ley prevé la creación de una unidad policial especial para patrullar las universidades, que a menudo se convierten en arena de confrontación entre diferentes grupos políticos. “Las universidades son estructuras públicas clave que son objeto de amenazas contra la seguridad”, ha manifestado el ministro de Protección Ciudadana, Michalis Chrysochoidis.

Serbia proporciona vacunas contra Covid−19 a Macedonia del Norte

El primer ministro macedonio, Zoran Zaev, ha declarado a los medios de comunicación que Serbia ha acordado para ayudar al país con 8.000 dosis de la vacuna de Pfizer. Así lo informa el periódico macedonio Nezavisen Vesnik.

El presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, había propuesto donar las vacunas, pero Zaev había manifestado que las dosis serán pagas a su precio normal. “Estoy agradecido y quiero expresar mi gratitud a Serbia en nombre de todo el pueblo macedonio. Este es un importante acto de amistad”, había señalado Zaev.

La UE prevé 70 millones de euros para vacunas para los Balcanes Occidentales

Stella Kyriakides, comisaria de Salud de la Unión Europea (UE), ha anunciado que la UE proporcionará 70 millones de euros en concepto de subvención para la compra de vacunas para los países de los Balcanes Occidentales, informa BTA.

La ayuda será garantizada mediante el mecanismo de distribución de vacunas. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, también ha exhortado a la UE a respaldar a sus socios de los Balcanes Occidentales en el proceso de suministro de vacunas anti−Covid−19, incluso en una situación en la que no todos los ciudadanos comunitarios hayan sido vacunados, informa la agencia serbia Tanjug.

Invasión de nutrias de Bulgaria en Edirne

En el distrito turco de Edirne, en los últimos días se observa una invasión de nutrias procedentes de Bulgaria, ha informado la televisión privada turca NTV, citada por BTA. Las aguas del río Tundzha, desbordado por las intensas lluvias de la semana pasada en Bulgaria, han arrastrado a cientos de los animalitos a Edirne. Las nutrias se crían en Bulgaria por su piel. Habitan los humedales a lo largo de los ríos Tundzha y Maritza. Los machos pesan alrededor de 8 kg y las hembras, unos 5. Cada año, tras el desbordamiento de los ríos, a Edirne arriban nuevas nutrias, que atraen el interés de fotógrafos y ciudadanos de a pie. 

Recopilado por Miglena Ivanova

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: EPA/BGNES y trthaber.com

Más de la sección

Comisión del colegio electoral Nº3 en Frankfurt

La votación en Frankfurt se ve dificultada por un maratón y por el cambio de la dirección del colegio electoral

La jornada electoral en Frankfurt está transcurriendo con calma, según ha declarado ante Radio Bulgaria Katya Zlatkova, que forma parte de una comisión de colegio electoral local. Ella ha señalado dos factores que dificultaron un poco el voto, los cuales..

Publicado el 27/10/24 17:50
Iván Tsankov

Iván Tsankov, de Argentina: “Las personas deben votar con el respectivo sentimiento de responsabilidad”

Suman decenas de miles los búlgaros que viven en Argentina. Lamentablemente no se ha hecho una estadística exacta de su número, pero según distintas fuentes varían de 50 000 a 150 000 personas. Parte de ellos son emigrantes de la nueva ola que se..

Publicado el 27/10/24 17:36

Una altísima participación electoral de búlgaros en Bruselas

Uno de los 16 colegios electorales situados en el corazón de Europa - Bruselas - ha registrado una altísima participación electoral en las horas del mediodía. Hasta el momento, ya son 334 búlgaros (sobre las 15:00 h, hora búlgara) los que han..

Publicado el 27/10/24 17:15