Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los secretos de la colina de Kaleto

Vista panorámica de la fortaleza cerca del pueblo de Debnevo tras la excavación de este año
Foto: troyan.bg

La fortaleza en proximidad de la pintoresca aldea de Débnevo, en la región de Troyán (centro norte de Bulgaria), es objeto de estudios desde hace años. Hasta el momento, los arqueólogos han descubierto parte de las murallas, viviendas y edificios agrícolas, así como instalaciones de producción bien conservadas.

Los hallazgos en el territorio de la fortaleza se remontan al periodo de la Antigüedad tardía y al Segundo Reino Búlgaro (ss. XII a XIV). El sistema de fortificación del recinto consta de dos murallas paralelas y concéntricas, equipadas con torres rectangulares, dos puertas para carros y una para peatones. En la parte nororiental de la fortaleza, el equipo del asistente senior Dr. Stilián Ivanov se topó con los cimientos de diecisiete viviendas y edificios agrícolas, así como con edificios de guarniciones militares. 

Stilian Ivanov frente a la muralla oriental de la fortalezaEn la colina de Kaleto −el topónimo proviene de la palabra kalé o fortaleza en turco− han sido hallados, asimismo, una necrópolis cristiana con 145 tumbas de la época de los reyes Iván Alexándar (1331−1371) e Iván Shishmán (1371−1395), así como sepulturas de los siglos XVI y VXII.

Algunas de las estructuras arqueológicas descubiertasUn hacha de piedra del Calcolítico (V milenio a.C.), un horno redondo enlucido de arcilla de la Edad de Hierro tardía (ss. IV a III a.C.), así como piezas de vasijas y husos conforman los más recientes hallazgos de este verano.

Fragmento de una pared de una estancia de la Antigüedad tardía en una de las zonas excavadasLos cimientos de los edificios de la Antigüedad tardía de la fortaleza están echados directamente sobre la capa de la Edad de Hierro tardía. Sus muros tienen un espesor de entre 0,70 y 0,80 metros, y las monedas de cerámica y cobre encontradas en el sitio datan de finales del siglo IV al V. El equipo de Stilián Ivanov ha dado con rastros de una antigua vivienda búlgara de los siglos IX al X, así como con artefactos del Medioevo tardío. 

Hebilla decorativa de un cinturón búlgaro de la época del Primer Reino BúlgaroActualmente los hallazgos están siendo limpiados por un restaurador, después de lo cual serán entregados al Fondo de Arqueología adscrito al Museo de Artesanías y Artes Populares Aplicadas de  la ciudad de Troyán para ser exhibidos ante el amplio público, informa la agencia búlgara de noticias BTA.

Adaptado por Veneta Nikólova

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: troyan.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Vasijas con bellos grabados e ídolos de fina elaboración: el túmulo Kozareva Mogila revela sus secretos

Los hallazgos de las excavaciones arqueológicas del túmulo Kozareva Mogila, una población que data del V milenio a.C., causaron sensación en 2014, cuando fueron presentados por primera vez al público. Entre los exquisitos objetos hallados destacan..

Publicado el 07/09/24 08:30
Prof. Iván Ilchev

La grandeza de la Unificación y las consecuencias del síndrome de la Unificación

El 6 de septiembre de 1885 Bulgaria volvió a convertirse en un Estado unido. En una entrevista para Radio Bulgaria el profesor Iván Ilchev, de la Universidad de Sofía san Clemente de Ohrid, cuenta de los factores que comdijeron a la Unificación,..

Publicado el 06/09/24 07:20

La Catedral Patriarcal ortodoxa San Alejandro Nevski celebra su fiesta de verano

Su Santidad el Patriarca búlgaro y metropolitano Daniil de Sofía presidió la Santa Liturgia festiva, junto con el obispo Pacomio de Branitsa, el obispo Gerasim de Melnik y los sacerdotes de la Iglesia ortodoxa búlgara. El servicio solemne se celebra..

Publicado el 30/08/24 12:26