Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Infinito de Bluba Lu: estreno en línea, CD y vinilo

Foto: archivo personal

Un sonido electrónico moderno combinado con unas composiciones instrumentales originales: esto es Bluba Lu o el tándem artístico Konstantín Katsarski “Kosyo” y Dimítar Paskalev “Mitko”. Buscando inspiración en las innovaciones técnicas modernas y el underground, crean una música sin análogo en el espacio nacional. Provocadora, bien pensada, pero sin grandes pretensiones, recogida en ocho álbumes, todos diferentes a su manera. A veces, Kosyo y Mitko también incluyen voz, seleccionando cuidadosamente a los intérpretes. No hacen música “a cualquier precio”, sino que la hacen para los gustos más refinados en la estilística electrónica. Así nació el noveno álbum de Bluba Lu, titulado Infinito.

“Esta álbum es indicativo de un proceso creativo permanente entre nosotros dos –explica Dimítar Paskalev– . Infinito es una selección de nuestras ideas llevadas a la realidad en el último par de años. Ahora llegó el momento de publicarlas. Es íntegramente instrumental y contiene diez composiciones de nuestra autoría. Estilísticamente son de gran variedad. Claro que, por un lado, la música de este proyecto lleva el sello de Bluba Lu, pero por otro, hemos introducido muchas ideas y recursos electrónicos nuevos. Nuestros seguidores se acordarán de nuestro álbum Re:Verb, que lanzamos en 2004. Es bastante introvertido musicalmente, muestra nuestras emociones y sensaciones en aquel momento. Kosyo y yo pensamos a menudo en él, y ahora estamos recuperando esta atmósfera, presentada con nuevas técnicas. En cuanto al título, está inspirado en la propia música. El “infinito” tiene muchas caras y manifestaciones. Cada uno puede verlo desde su punto de vista: filosófico, espiritual… Nosotros lo mostramos desde un punto de vista musical, improvisando, porque es así como mejor podemos expresarnos”.

El 27 de noviembre Konstantín Katsarski y Dimítar Paskalev de Bluba Lu estrenarán su álbum en el espacio digital y físico; en el segundo lo harán en forma de CD y vinilo. Es la primera vez que publican un álbum en disco de vinilo, algo nuevo para ellos y para sus admiradores. Además, tienen planeada una actuación en vivo en formato de video. Desean y esperan que en 2021 tengan la posibilidad de presentar Infinito también en clubes; mientras, se podrá escuchar en todas las plataformas en línea.

Versión en español de María Páchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La canción folclórica búlgara no se puede traducir, pero es magnética para el mundo

La cantante folclórica Magdalena Karamiteva lleva más de 20 años viviendo en el extranjero con su familia, pero la canción folclórica búlgara la acompaña en todas partes. Ella es autora de decenas de letras que ha convertido en canciones junto con su..

Publicado el 18/06/24 14:45

"¿Besaré?" de Dani Ilieva

Una joven ya conocida de la última temporada de "La Voz de Bulgaria", Dani Ilieva, presenta su nueva canción titulada "¿Besaré?". En 2022, con solo 16 años, Dani se convirtió en la intérprete femenina más joven en ganar "Burgás y el mar". Este no..

Publicado el 17/06/24 10:10

Dimitar Karamitev: "El kaval búlgaro es el más variado en ornamentos, a través de él habla la gran alma del pueblo búlgaro"

"El kaval es un instrumento que siempre ha sonado a mi alrededor desde la infancia. Recuerdo las reuniones familiares en Stara Zagora todos los sábados, con y sin motivo, y allí siempre se cantaba," dice Dimitar Karamitev sobre sus primeros..

Publicado el 16/06/24 11:25