El 25 de noviembre el mundo entero celebra el Día Internacional de Eliminación de la Violencia contra la Mujer. La fecha ha sido elegida por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 1999. Entonces la Organización Mundial llamó a los gobiernos, a las organizaciones internacionales y a las oenegés a emprender medidas encaminadas a elevar el nivel de concienciación de la sociedad respecto al problema.

En Bulgaria, el Día Internacional de Eliminación de la Violencia contra la Mujer será conmemorado con una serie de iniciativas que se extenderán durante doce días. El promotor es el equipo del Fondo Búlgaro de Mujeres. El primer acontecimiento está fijado para hoy, 25 de noviembre, cuando tendrá lugar el primer estreno de un álbum, único en su género, titulado Los éxitos musicales eternos de Bulgaria. Los títulos que lo integran son algunas de las canciones pop y rock búlgaras más populares. En realidad no hay música, el título causa confusión, pero sin duda suscita interés.

“Los once éxitos suenan tal como los oyen millones de mujeres búlgaras y como no han sonado nunca por la radio, por ejemplo. Se trata de monólogos de agresores hacia las mujeres que son sus víctimas. Los interpretan actores, pero las palabras son auténticas. Son palabras humillantes y burlas dirigidas a las mujeres, que muestran cómo el amor a veces degenera en agresión. Los textos describen al pie de la letra casos de distintos tipos de violencia. Lamentablemente, cada uno puede reconocer en ellos a amigos o familiares suyos”, señala una representante de la Federación Búlgara de Mujeres.

En un evento especial en la cuenta de Facebook de la organización serán publicadas las grabaciones disponibles en línea y posteriormente será lanzado un vinilo.

El proyecto apunta a recordar la fúnebre estadística: cada dos semanas una mujer es asesinada mientras escucha uno de estos denuestos u otros semejantes, cada año más de un millón de mujeres de todas las edades son objeto de violencia y decenas de búlgaras son asesinadas por su marido o ex marido, por su pareja y por la pandemia llamada violencia contra la mujer.

El Fondo Búlgaro de Mujeres da la voz de alarma por otro hecho preocupante: los casos de agresión contra mujeres con frecuencia son infravalorados, no se habla de ellos o incluso se toleran. ¿Es cuestión de mentalidad, educación o mera falta de empatía? Sea cual fuere la causa, ésta podrá ser superada con la voluntad y los esfuerzos de todos nosotros. 

Versión en español de Hristina Táseva 

Fotos: BGNES y bgfundforwomen.org