Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Las autoridades de Skopie no se sienten responsables de los problemas con Bulgaria

Stevo Pendarovski. Foto: BGNESStevo Pendarovski y Zoran Zaev, presidente y el primer ministro de la República de Macedonia del Norte, respectivamente, no se sienten responsables del bloqueo por parte de Bulgaria de las negociaciones de adhesión a la Unión Europea (UE), informa el sitio mk.tv21.tv.

A juicio de Pendarovski, las acciones búlgaras se basan en pretensiones que tiene Sofía al margen del Tratado de Amistad y Buena Vecindad. A la pregunta de un periodista de si la retórica respecto a Bulgaria se va agudizando, Pendarovski ha respondido: “Mi postura, igual que la del primer ministro y de los ministros pertinentes es que no debemos bajar al nivel de la calle en las conversaciones con Bulgaria o en las conversaciones con nadie”, Zoran Zaev ha agregado que Skopie y Sofía “continúan con la retórica amistosa: una retórica que redunda en diálogo y no genera conflictos”. 

Atenas reclama que Skopie y Tirana cumplan los acuerdos con Grecia

Miltiadis Varvitsiotis. Foto: BGNESLa República de Macedonia del Norte debe cumplir íntegramente el Acuerdo de Prespa, ha exhortado Miltiadis Varvitsiotis, viceministro de Asuntos Exteriores heleno encargado de asuntos europeos, al cabo de la sesión del Consejo de Asuntos Generales de la UE.

“En lo que se refiere a la ampliación de la Unión Europea, Macedonia del Norte y Albania deben avanzar hacia el cumplimiento de todos los criterios acordados en marzo”, dice un mensaje del Ministerio de Exteriores de Grecia. En un comunicado del Ministerio de Asuntos Europeos heleno se hace hincapié en particular “en la necesidad de que Albania continúe con las reformas antes de la primera conferencia intergubernamental y que Macedonia del Norte cumpla plenamente el Acuerdo de Prespa”, informa la agencia de noticias BGNES.

Aumento acentuado de la tasa básica de interés en Turquía

Foto: archivoEl Banco Central de Turquía ha elevado acentuadamente los tipos de interés del 10.25% al 15%. Este paso decisivo se ha producido después de que la entidad fuera encabezada por Naci Agbal, ex ministro de Finanzas en el primer gobierno de Recep Tayyip Erdogan.

En septiembre los tipos de interés fueron elevados del 8.25% al 10.25%, manteniéndose sin cambio en octubre. La nueva medida apunta a fortalecer la lira turca, que se depreció casi un tercio desde principios de 2020. La subida del tipo de interés ha estabilizado la lira, que se disparó un 2.5% frente al dólar estadounidense después de haber alcanzado un tipo de cambio de 8 liras por 1 dólar. Solo de esta manera Ankara puede controlar la inflación y granjearse la confianza de los inversores, comenta Bloomberg. 

El relator del PE para Serbia sugiere abrir nuevos capítulos de negociación para la UE

Vladimir Bilcik. Foto: Facebook /Vladimir BilcikVladimir Bilcik, relator del Parlamento Europeo (PE) para Serbia, insta en un proyecto de informe que se abran nuevos capítulos de negociación con Belgrado. El informe, que será debatido en diciembre, destaca que el país ha registrado progreso en el ámbito de la supremacía de la ley, los derechos fundamentales y la normalización de las relaciones con Kosovo. El documento establece expresamente que las negociaciones con Pristina “determinarán el ritmo de las negociaciones de adhesión” del país a la UE, informa Radio Televisión de Serbia.

El documento también cita a los observadores internacionales, según los cuales las elecciones parlamentarias en Serbia el 21 de junio de 2020 “se gestionaron de forma eficiente”. Se destaca que “el dominio del partido gobernante es alarmante” y se “lamenta” la decisión de la oposición de boicotear los comicios.

Chipre del Norte busca el reconocimiento de Azerbaiyán, Pakistán y Libia

“Estados hermanos reconocerán la República Turca del Norte de Chipre”, anuncia en un titular el periódico Turkiye. La publicación afirma que el primer paso hacia el reconocimiento de la llamada República Turca del Norte de Chipre lo dará Azerbaiyán. El nuevo líder de los turcos chipriotas, Ersin Tatar, se propone hacer esfuerzos para establecer relaciones oficiales también con Pakistán, Libia y Gambia visitando estos países, afirma la publicación.

Recopilado por Ivo Ivanov

Versión en español de Hristina Táseva

Más de la sección

Krasimira Koleva

Conferencias internaciones sobre lengua búlgara reúnen a jóvenes de Europa y del otro lado del océano

La Universidad Pedagógica Estatal de Melitopol y la Universidad de Shumen Obispo Konstantin de Preslav organizan las novenas conferencias internacionales sobre lengua búlgara denominadas “Los jóvenes en la ciencia sin fronteras” que se desarrollarán el..

Publicado el 29/11/24 05:10

"Palabra, música, colores y danzas búlgaros": un evento para el público búlgaro y alemán en Hamburgo

"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..

Publicado el 28/11/24 18:00
La firma del Tratado de Paz de Neuilly, 27 de noviembre de 1919

La elegía para las regiones extremo-occidentales acabó como un réquiem

Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..

Publicado el 27/11/24 12:30