Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Estrenos búlgaros en el Festival Musical de Pravets

La Prof. Borislava Táneva: ”Se necesitan mesura y gusto, buena energía y optimismo”

Foto: mozartfest.eu -archivo

“Son cinco los estrenos de obras de autores búlgaros, presentadas por intérpretes nacionales. Puede ser una falta de modestia, pero creo que se trata de una contribución significativa, dadas las dificultades por las que están atravesando los músicos búlgaros últimamente”. En estos términos se ha referido a los próximos conciertos la Prof. Borislava Táneva, directora artística del Festival Musical Fiestas Mozartianas que se celebra en la ciudad de Pravets (Bulgaria Occidental).


Borislava Táneva
“Nuestro concepto es que el festival transcurra cada año con su moto concreto. En 2019 fue “Los jóvenes” y este año es el de “Los estrenos” –aclara la directora del festival– . En esto estamos enfatizando ahora, pues en los cinco conciertos de la cartelera habrá seis estrenos. Este festival viene siendo subvencionado íntegramente por el sector turístico local, que es otra esfera más gravemente perjudicada por la pandemia y las prohibiciones que ésta implica. Hasta el último momento se ignoraba si se organizaría un festival. El año pasado, cuando con el equipo organizador del festival estábamos confeccionando el contenido del programa, no éramos capaces de imaginarnos lo que se nos vendría encima, pero optamos básicamente por artistas búlgaros. Hemos invitado a cinco conjuntos de élite búlgaros".

"En medio del estupendo ambiente del parque, el 21 de agosto abrimos el festival con el espectáculo del musical infantil La Cenicienta en el que actúan los magníficos niños del grupo vocal Bon Bon”La orquestación de La Cenicienta ha corrido a cargo de Rumen Boyadzhíev hijo, y la música es de Borislava Táneva.

En la segunda jornada del certamen actuarán en función matutina los integrantes del Cuarteto Filarmónica, en cuyo seno hay músicos primordiales de la Filarmónica de Sofía. Amén de obras de Mozart y Beethoven, interpretarán en estreno y en forma integral el cuarteto Los Cipreses del compositor checo Antonín Dvorak: “música hermosa, acompañada de coplas de igual belleza”, según señala la Prof. Borislava Táneva.

El 22 de agosto, en la tradicional Reunión con Autógrafo, actuará Vanya Móneva, insigne directora coral y productora musical de Radio Nacional de Bulgaria. En la tarde de ese mismo día ofrecerá su concierto la orquesta de cámara búlgara independiente más joven, Drop Down Community, que interpretará música de Mozart, ofreciendo, además, en estreno la Sinfonía de Cámara del compositor Rumen Boyadzhíev hijo.

"Drop Down Community tiene un enfoque muy interesante con respecto a la música clásica −prosigue la Prof. Táneva− . Según dicen los integrantes de esta orquesta, ”sacan de la naftalina” este género musical para aproximarlo al auditorio joven. La orquesta se ha granjeado gran número de admiradores a los cuales esperamos ver entre el público. No me cabe duda de que este público sabrá apreciar asimismo el estreno de la Pequeña Serenata Nocturna 2, un proyecto de autor de Ánguel Záberski, basado en obras clásicas e interpretado por su trío de jazz.

El domingo en el escenario delante del Ayuntamiento de Pravets actuará el coro folklórico femenino Vanya Móneva, el cual ya al anunciarse el contenido de la cartelera del festival suscitó cierta discusión sobre si las Fiestas Mozartianas deberían incorporar folklore. En esta caso concreto, asumió el mayor reto el compositor Gueorgui Andréev, quien ha compuesto ad hoc una obra basada en temas de Mozart y en melodías del folklore búlgaro. Estoy convencido que este experimento provocará interés, porque el maestro Andréev es gran artífice de la partitura coral.

Mozart es la encarnación de la civilización, de la belleza y, en lo personal, de la perfección. De cada una de sus notas brota el amor, el sentimiento y la verdad. Se le puede descubrir en cualquier parte, siempre y cuando uno va cargado de buena energía, de amor y de fe en lo que va haciendo. Desde luego, también de optimismo. Con mesura y gusto se pueden conseguir combinaciones inéditas de estilos y culturas. Si nos retrotraemos a la historia, podremos comprobar que un gran número de los fenómenos innovadores no tuvieron acogida entusiasta a los comienzos, pero luego se fueron afirmando paulatinamente como progresistas. Si logramos emocionar al público, habremos tenido una contribución más a la actual XVI edición de las Fiestas Mozartianas”, concluye diciendo la Prof. Borislava Táneva.

Versión en español por Mijail Mijailov
Foto: BGNES -archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

En el "Libro de las canciones de la UE" se pueden escuchar seis canciones eternas búlgaras

Se ha publicado el primer "The EU Songbook" (Cancionero de la UE), que contiene seis canciones de cada uno de los 27 estados miembros de la UE y el himno de la UE "Oda a la alegría", informa BTA. El Cancionero de la UE es un proyecto danés sin fines de..

Actualizado el 11/11/24 11:24

Otro reconocimiento a la música búlgara autóctona en la canción "Forever"

El legendario cantante de rock y vocalista de Rainbow y Deep Purple, Joe Lynn Turner, ha elegido la estrella búlgara del pop, María Ilieva, como compañera de dúo en su último single. La canción "Forever" tiene una versión especial con un verso en búlgaro..

Publicado el 11/11/24 09:24

Las canciones de Kichka Savova reúnen a jóvenes talentos en una clase magistral en Plovdiv

El 9 de noviembre, una de las salas del Conjunto Folclórico "Trakia" de Plovdiv reunirá a jóvenes talentos en la tradicional clase magistral "Con las canciones de Kichka Savova". El evento está organizado por la Fundación "Kichka..

Publicado el 08/11/24 10:53