Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Covid−19 en Bulgaria: Día 40

Foto: Pixabay

Suman 800 los confirmados pacientes infectados por coronavirus en Bulgaria

Los casos confirmados de Covid−19 en Bulgaria ascienden a 800, informa la Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus. El 16 de abril se han comprobado otros 17 casos nuevos, 10 de los cuales se han registrado en la capital, Sofía. De las personas infectadas, 227 se encuentran hospitalizadas, hay 37 pacientes en UCI. Las personas fallecidas con coronavirus comprobado se elevan a 38, y las recuperadas suman 122, al representar así más del 15% del total de los contagiados.​

Según el modelo matemático utilizado, las autoridades sanitarias detectan dos de cada 11 a 7 infectados, ha anunciado el Gen. Ventsislav Mutafchíyski, jefe de la Célula Operativa. La morbilidad entre los grupos de riesgo es inferior al 1%. Según Mutafchiyski, la cantidad permisible de personas infectadas con coronavirus en Bulgaria es de hasta 7,000. El jefe de la Célula Operativa ha insistido una vez más en no viajar durante las festividades para evitar una explosión de la enfermedad en todo el país.


“Ir a trabajar”no será una justificación para salir de los núcleos poblacionales en los días festivos

No habrá una nueva orden relacionada con el desplazamiento y las medidas durante las fiestas Pascuales. La única diferencia es que “ir a trabajar” será descartado como justificación para salir y entrar a las ciudades regionales, ya que los días festivos, “la mayoría de las empresas, los servicios públicos, etc., no trabajan”, ha declarado hoy el secretario general del Ministerio del Interior, Ivaylo Ivanov.


Aumento del tráfico en Bulgaria a pesar de las medidas restrictivas

A pesar de los llamados a no viajar durante las festividades de Semana Santa, columnas de automóviles formaron colas a las salidas de Sofía. El primer ministro Boyko Borisov ha exigido suspender las compensaciones a las personas desempleadas registradas que salen de las ciudades so pretexto de ir a trabajar y rellenan declaraciones falsas. Debido a las medidas antiepidemiológicas y para reducir el número de viajes injustificados, los Ferrocarriles Estatales de Bulgaria restringieron el tráfico de trenes.


El estado de alarma en Bulgaria será revocado si no hay boom de la infección por coronavirus

A la pregunta de si suspenderá el estado de alarma antes del 13 de mayo, el primer ministro búlgaro, Boyko Borisov, ha respondido que él no quiere que haya estado de alarma. “Lo que sí quiero es que lo acortemos, pero si no respetamos las recomendaciones, el boom de la infección vendrá por sí solo. No hay un remedio universal, no hay vacuna”. El Premier ha señalado que no entiende a las personas que viajen para reunirse con sus familiares difundiendo el virus, y ha vuelto a instar a los búlgarosa que se queden en casa. Borisov ha dicho que espera que los ciudadanos se muestren responsables y disciplinados. Los 5−6 días posteriores a la Pascua de Resurrección mostrarán si hemos acatado las medidas o no. “Mi objetivo es conservar sus vidas”, ha destacado Borisov.


Covid−19 tiene síntomas iniciales muy engañosos

Estas son las observaciones del equipo del Hospital Alexandrovska de Sofía, donde se encuentran hospitalizados 30 pacientes con coronavirus. La Dra. Petya Júbenova, médico anestesista reanimador del Departamento de Anestesiología y Cuidados Intensivos, ha explicado que el pico de la enfermedad se produce al 14º día del inicio de los síntomas. “El coronavirus nos ha enseñado a ser aún más observadores y atentos, ya que los síntomas iniciales son engañosos. Al principio, el virus transcurre de manera oculta, por esto es fácil no detectarlo”, ha comentado en una entrevista con Radio Nacional de Bulgaria.


La cuarentena impuesta a trabajadores extranjeros podría retrasar la construcción del gasoducto Corriente balkánica

Es lo que ha trascendido de las palabras del primer ministro Boyko Borisov, quien ha inspeccionado el progreso en las obras de construcción del gasoducto en la zona de la estación de compresores Rasovo. El Primer Ministro ha explicado la demora de los plazos planificados con la puesta bajo cuarentena de 14 días de los equipos que vienen del extranjero para evitar una infección adicional.


Covid−19 se convierte en motor de la digitalización de la Empresa

Directores de más de 25 compañías han debatido las nuevas prioridades e intercambiado información actual sobre la crisis con el coronavirus, así como ideas de cómo salir de ella. Esto ha sucedido durante un debate del Foro Búlgaro de Líderes Empresariales “Negocios en época de Covid−19”. Los participantes han señalado que las tecnologías IT en estos momentos están en la primera línea en el proceso de la solución de la crisis sanitaria y económica. Iravan Hira, vice presidente del Foro, ha subrayado que la pandemia Covid−19 se ha convertido en potente motor para la digitalización del empresariado. “En el primer momento trasladamos nuestras oficinas en casa, en la próxima etapa habrá una acelerada automatización y robotización, y un cambio en nuestra idea de lo que son las profesiones”. Según datos de Eurostat, en 2018 apenas el 0.3% de los ocupados en Bulgaria ejecutaban sus obligaciones laborales a distancia.


Más de 86,500 nuevos desempleados registrados en un mes

Suman más de 86,500 los registrados como parados en el período comprendido entre el 13 de marzo, cuando fue decretado el estado de emergencia, hasta el 14 de abril, según datos preliminares de la Agencia de Empleo. Durante el mismo período, casi 14,000 personas encontraron empleo. Los datos indican que casi el 40% de los cesados provienen de los sectores turístico, hotelero y de restauración, seguidos por los del comercio y de procesamiento.


Quiebran por la pandemia casi un 15% de los establecimientos en Bulgaria

Los restaurantistas búlgaros reclaman que de la medida de apoyo del Estado a la Empresa, conocida por 60/40, se suprima el criterio de inexistencia de endeudamiento a los Presupuestos, ya que de esta forma la medida tendría mayor repercusión entre las pequeñas empresas. A fecha de hoy, menos de un 10% de las empresas en los sectores de restauración y hostelería se han aprovechado de esta medida que pretende conservar el empleo en las condiciones de la crisis causada por Covid−19. Según Richard Alibegov, presidente de la Asociación de Establecimientos de Bulgaria, el grueso de las pymes está arrastrando deudas. La Asociación augura un 50% de quiebras en el sector en lo que queda de año, tras haber quebrado hasta el momento un 15% de ellas.


La Wizz Air no efectuará, de momento, vuelos entre Varna y Londres

A la compañía aérea Wizz Air se le notificará que a esta etapa no podrá efectuar vuelos entre Varna y Londres. Así lo ha manifestado en la tradicional sesión informativa matutina el Gen. Ventsislav Mutafchíyski, jefe de la Célula Operativa Nacional. Anteriormente, la compañía aérea había anunciado que desde el 16 de abril reanudaría estos vueltos tres veces a la semana. El miércoles, 15 de abril, el alcalde de Varna, Iván Portnij, envió una carta a la Célula Operativa solicitando la cancelación, de momento, de estos vuelos. Los habitantes de Varna temen una escalada de la morbilidad después de reanudarse los vuelos, dada la situación complicada con la Covid−19 en Gran Bretaña.


Los próximos seis meses serán decisivos para la sobrevivencia de las empresas emergentes

Más del 42% de las compañías emergentes búlgaras opinan que afrontarán un riesgo de quiebra entre mediado y alto en los próximos tres meses. El 75% teme a que esto les pueda ocurrir en los próximos seis meses. El estudio es de la Asociación Búlgara de las Empresas Emergentes y la Agencia Estatal Ejecutiva de Fomento de las Pymes. 2/3 de las compañías esperan un descenso de más del 40% de sus ingresos. El 63% planea recortes de personal. Dos tercios de las empresas emergentes necesitan de una financiación de rescate entre 10,000 y 100,000 euros de los bancos o del Estado. Un tercio espera pedidos de rescate por parte del Estado o facilidades fiscales.


Pueden encontrar todas las publicaciones importantes relacionadas con COVID–19 en Bulgaria en nuestra sección de cobertura especial en español.

También pueden seguir las actualizaciones sobre el brote de coronavirus y todas las medidas en Bulgaria en los otros ocho idiomas de Radio Bulgaria.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Spas Tashev

Tirana anuncia datos oficiales actualizados sobre los búlgaros en Albania

En 2023 se realizó el primer censo de población en Albania tras el reconocimiento oficial de la minoría nacional búlgara en 2017, y 7 057 personas se declararon como búlgaros. “Hace dos semanas, el Instituto de Estadística de Albania publicó datos más..

Publicado el 15/11/24 13:46

El programa "Las historias no contadas de los búlgaros" recopila el legado de insignes compatriotas como una memoria nacional

Con un breve calidoscopio de videos que muestran “historias no contadas” de dignos búlgaros, científicos, empresarios, ingenieros, pintores que aportaron a la fama de Bulgaria por el mundo ha comenzado un foro social poco tradicional que muestra..

Publicado el 15/11/24 04:55

La primera nieve ha transformado Sofía

La capital búlgara se ha despertado con una copiosa nevada y una gruesa capa de nieve.   El aeropuerto de Sofía trabaja con normalidad en las condiciones del invierno, ha informado para BTA el Centro de prensa del aeropuerto capitalino. Se..

Publicado el 12/11/24 15:35