Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Integral de Rachmaninov: nuevo álbum y otro gran éxito para el dúo búlgaro de piano Guénova&Dimitrov

| Actualizado el 23/05/20 19:10
Foto: pianoduo.info

¡Es simplemente genial! Esta música necesita verdaderos virtuosos. Guénova y Dimitrov son los intérpretes más idóneos que hicieron estas grabaciones como una verdadera historia de amor; se puede escuchar en cada sonido. Una actuación colorida e inventiva. Emociones, intelección, técnica pianística brillante. ¡De primera categoría! Es sólo una de las tantas críticas maravillosas sobre el nuevo álbum del dúo de pianos Guénova&Dimitrov, grabado en la sala de conciertos de la Radio de Colonia (Alemania) y producido por un conocido sello.

El álbum contiene todas las obras para cuatro manos y dos pianos, creadas por Sergey Rachmaninov, compositor, director de orquesta y pianista ruso, uno de los más influyentes del siglo XX. Los medios especializados de Europa enfatizan que es la primera integral de este tipo a escala mundial, además interpretada con intensidad y artistismo inherentes a los dos artistas búlgaros.

"Este proyecto tiene sus raíces en el momento en que nació nuestro dúo. Fue en 1995 en una sala de la Academia de Música de Hanóver" –dice Aglika Guénova–. "Éramos muy jóvenes y estábamos en la clase para pianistas solistas de Vladimir Krainev. Hablando sobre el programa para nuestra primera participación como dúo en un concurso, nuestro querido maestro dijo sin siquiera pensarlo: “Rachmaninov, Segunda suite; una sonata de Mozart y la Fantasía de Schubert”. Nunca imaginamos que 25 años más tarde estas palabras serían el grano del que brotaría un proyecto de semejante envergadura. Porque resulta que las obras de Rachmaninov para dos pianos o cuatro manos no son pocas; su duración total es de 150 minutos, aproximadamente. Ha pasado un año desde que surgió la idea hasta su realización, y aquí estamos: con un álbum doble y un estreno mundial. Estamos contentos de que no nos faltaron las fuerzas para hacerlo. Un momento extraordinario en nuestra vida como artistas fue la visita a la Villa Senar, en Suiza (“Se” de Sergey, “na” de Natalia y “r” por el apellido), un lugar favorito del matrimonio Rachmaninov, donde se realizó la presentación oficial del disco".

Abrieron la villa especialmente para nosotros, justo el día que el CD fue lanzado al mercado de la música. Las palabras no pueden describir la emoción de poder tocar el piano y las partituras en el estudio del compositor… Rachmaninov no era simplemente compositor, director de orquesta y pianista, fue, sobre todo, una personalidad excepcional y un genio.

"Quizás lo más importante es que hasta el momento no ha habido un proyecto como este −agrega Luben Dimitrov− . "Es por eso que el sello con el que trabajamos aceptó de inmediato nuestra propuesta. Y el álbum goza de gran interés en todo el mundo. El programa comienza con el mundialmente famoso Preludio en Do sostenido menor (cis moll) e incluye todas las piezas para dúo de piano, hasta la última obra de Rachmaninov: Danzas sinfónicas, que el compositor arreglo para dos pianos. Fue interpretada por primera vez por el propio Rachmaninov y Vladimir Horowitz. Un punto importante: las obras fueron escritas precisamente para dúo de pianos o son arreglos hechos por Rachmaninov. Siendo elegido por Dios, no tuvo miedo de transcribir al lenguaje de la música todos los estados de ánimo por los que pasó: desde la más profunda decepción hasta el éxtasis. Solía decir que las palabras son superfluas e innecesarias porque no podían describir lo que había sentido a lo largo de los años. Para entenderlo, hay que escuchar su música".


Versión en español de Daniela Radíchkova

Fotos: pianoduo.info



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Blanqueó la montaña: Deep Zone Project transmiten a las generaciones venideras la bella música búlgara

Los señores del buen humor de DEEP ZONE Project preparan su grandioso evento para el año: por primera vez organizan DEEP ZONE All Stars en el cual reúnen a todos sus vocalistas y colaboraciones a través de los años. Éstas son muchísimas en los últimos..

Publicado el 13/11/24 14:04

En el "Libro de las canciones de la UE" se pueden escuchar seis canciones eternas búlgaras

Se ha publicado el primer "The EU Songbook" (Cancionero de la UE), que contiene seis canciones de cada uno de los 27 estados miembros de la UE y el himno de la UE "Oda a la alegría", informa BTA. El Cancionero de la UE es un proyecto danés sin fines de..

Actualizado el 11/11/24 11:24

Otro reconocimiento a la música búlgara autóctona en la canción "Forever"

El legendario cantante de rock y vocalista de Rainbow y Deep Purple, Joe Lynn Turner, ha elegido la estrella búlgara del pop, María Ilieva, como compañera de dúo en su último single. La canción "Forever" tiene una versión especial con un verso en búlgaro..

Publicado el 11/11/24 09:24