Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

No se siente presión migratoria hacia Bulgaria

Foto: EPA/BGNES

Con motivo de las preocupaciones de presión migratoria desde Turquía hacia la UE, el primer ministro búlgaro, Boyko Borisov, ha manifestado que en la frontera búlgara hay “migración cero”.

Estamos preparando una importante reunión en Bulgaria para solucionar la crisis. Aparte de la crisis de refugiados en Turquía, en Siria hay crisis humanitaria. Allí casi un millón de personas no tienen agua ni alimentos. Esto los hace migrar. Los países de la OTAN han decidido apoyar a Turquía. Bulgaria ha sido uno de los más insistentes en este tema, ha comentado el primer ministro búlgaro antes de reunirse hoy con el presidente turco, Recep Erdogan, en Ankara. No soy un intermediario, sino una de las partes involucradas. Nosotros respaldamos a nuestros vecinos de Grecia y queremos ayudarles a ellos también. No puedo hablar de nombre de la CE, pero debe hacerse todo lo posible y hasta el miércoles o el jueves Turquía debe recibir finanzas para volver a ocuparse de los refugiados, ha dicho Boyko Borisov. 

Ante Radio Nacional de Bulgaria, Milena Nikolva, de la Organización Internacional de Migración, ha comentado que el objetivo de Erdogan no es enviar refugiados a Bulgaria, sino a Grecia. Vemos que Grecia está al borde de sus fuerzas y no podrá gestionar la migración sin la ayuda de la UE. En sus palabras, Bulgaria no tiene ningún problema de recibir, alojar y cubrir las necesidades iniciales de 10 000 migrantes.

El vice primer ministro de Orden Público y Seguridad y titular de Defensa, Krasimir Karakachanov, ha sido categórico en que no hay provocaciones y de momento no hace falta tomar medidas de movilización y enviar militares a la frontera. Ante el programa Horizont de Radio Nacional de Bulgaria ha precisado que cerca de Svilengrad, en la frontera turco-griega, la tensión va creciendo. Alrededor de Edirne hay más de 5 000 migrantes ilegales. Estamos preparados y reaccionaremos si grupos de migrantes se orientan hacia Bulgaria.

El ministro ha ordenado a las fuerzas armadas que no permitan a nadie cruzar la frontera búlgara. El soldado búlgaro no cumple misiones armado de palos o girasoles. Irá armado. Los militares utilizarán armas si contra ellos se emplean armas. Hay medios suficientes para retener a esa gente y no permitirles pisar suelo búlgaro, ha dicho categórico Karakachanov.

Versión al español de Hristina Taseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

La región de Tulcea se prepara para convertirse en un geoparque de la UNESCO  Las autoridades en Tulcea han adoptado pasos para que el noreste de Dobrudzha se convierta en un geoparque global de la UNESCO, un territorio de desarrollo..

Publicado el 13/09/24 14:39

El tribunal no permitió a la coalición del DPS de Ahmed Dogan participar en las elecciones

El Tribunal Supremo Administrativo rechazó la apelación de la coalición liderada por Ahmed Dogan, "Democracia, Derechos y Libertades - DPS", contra la negativa de la Junta Electoral Central a inscribirla para las elecciones del 27 de octubre. La decisión..

Publicado el 12/09/24 16:53

Calidoscopio balcánico

Turquía quiere unirse al BRICS Turquía ha solicitado ser miembro de pleno derecho del BRICS y su adhesión se debatirá en la cumbre de la organización que será celebrada en Rusia en octubre, informan los medios de comunicación búlgaros. De ser..

Publicado el 05/09/24 11:15