Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

A Thelonious Monk, con amor e inspiración

Monk and More: el nuevo proyecto de autor de Mario Stanchev

Foto: mariostantchev.com

Thelonious Sphere Monk, uno de los mejores pianistas y compositores de la historia del jazz, es un ídolo para generaciones de músicos. Uno de estos músicos es Mario Stanchev, quien durante su exitosa carrera en Bulgaria y Francia siempre ha interpretado sus obras. La influencia que Monk ejerció en la evolución de Mario como pianista y compositor es tan profunda que éste le ha dedicado un proyecto largamente acariciado: Monk and More. La música será grabada en el Estudio 1 de Radio Nacional de Bulgaria.

Monk, como también varios otros grandes compositores, es mi maestro dice Mario Stanchev–. Estuve estudiando su música durante mucho tiempo, hasta que en cierto momento me di cuenta de que no tenía sentido imitarlo; cualquiera puede escuchar el original. Para mostrar el respeto que se tiene por alguien, hay que ir descifrando su obra, refractarla a través de la naturaleza de uno mismo. Desde hace mucho tiempo toco la música de este gran jazzista. Hace unos años, con Veselín VeselinovEco (contrabajo) y Dimítar Semov (batería), presentamos en Bulgaria un programa compuesto de obras de Monk. Me sentí muy feliz porque tuvo excelente acogida por parte del público. En aquel entonces aún creía que tenía que tocar su música original. Con el tiempo, empecé a sentir las cosas de manera diferente y decidí enlazar sus obras con mis composiciones. Grabar un disco donde pueda tener dominio sobre todos los componentes: la música, los instrumentistas, el espacio, es un sueño longevo. Invité a dos artistas a los que tengo en gran estima y con quienes hemos actuado juntos en Francia y Bulgaria: Jristo Yotsov (batería) y Dimítar Karamfilov (contrabajo). Les envié la música en versión demo y también las partituras. Estamos ensayando y grabando y si las cosas salen bien, el CD será editado en Francia. Pero por el momento, lo que me interesa es que el trabajo en la grabación del proyecto vaya bien. El programa tiene un guión común, existe un hilo de conexión entre las piezas de Monk y las mías. Dudar siempre es inherente de los artistas, por eso es importante que haya alguien a su lado que confíe en lo que hacen y los aliente a ir en pos de sus ideas. Jristo Yotsov me ha ido sugiriendo desde hace tiempo que grabaramosalgo serio y al fin el momento llegó. No es casual que esté grabando con estos maravillosos músicos. Tienen una calidad que sólo he visto en los más grandes con los que he actuado, y ellos sin duda forman parte de este grupo. Se trata de la capacidad de “seguirle la corriente” al líder y, al mismo tiempo, autoexpresarse. Las piezas son bastante difíciles, el proyecto no es comercial. Es una música demasiado personal para que enganche de inmediato, pero la gente ya tiene la mente mucho más abierta al jazz. Recientemente actué en el festival Jazz a Fareins, que se celebra en una pequeña localidad cerca de Lyon y que está dedicado al jazz tradicional. Le propuse al director artístico del certamen que invitara a nuestros compatriotas, la cantante de jazz Yildiz Ibrahimova y el percusionista Stoyán Yankulov “Stundzhi”, y que se arriesgara con composiciones mías que están muy alejadas del jazz tradicional. ¡El éxito fue enorme! De modo que nunca se sabe. Espero que Monk and More llegue a un mayor número de personas.

El nuevo proyecto de Mario Stanchev contiene composiciones escritas anteriormente, pero la mayoría han sido creadas en los últimos meses. Una vez acabadas las grabaciones en Radio Nacional, el trío búlgaro del pianista y compositor dará conciertos en la capital, Sofía (el 27 de enero), y en Plovdiv (el día 28). El programa incluirá algunas de las nuevas piezas, pero el enfoque recaerá en los estándares de jazz. Los músicos también interpretarán composiciones de su propia autoría.

Versión en español de Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Еscaparme" abre la puerta hacia el nuevo álbum de Mihaela Marinova

Ha lanzado un álbum nuevo Mihaela Marinova que es una de las cantantes búlgaras más exitosas de la nueva generación. Ella ha presentado su colección de 10 canciones con una gira en las más grandes ciudades búlgaras. El primer single del álbum es la..

Publicado el 12/10/24 14:45

Muere a los 79 años la leyenda del rock búlgaro Kiril Márichkov

El cantante, músico y compositor búlgaro Kiril Márichkov ha fallecido. El músico de rock perdió la vida en un accidente en la localidad de Selanovtsi, donde debía dar un concierto con "La Fundación", informa bTV. La carrera de Kiril Márichkov comenzó a..

Publicado el 11/10/24 23:19

"Ladrón de sueños", viaje de superación y sueños que cobran vida

La música de DARA es tan colorida como lo es ella misma, y su último single "Ladrón de sueños" ( Kradéts na mechtí ) es otra muestra de ello. Allí, la joven cantante entabla un diálogo sincero con la voz de su crítico interior: esa voz que a menudo nos..

Publicado el 11/10/24 11:10