Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

“La vida no es una pieza de repuesto”, lema del Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico

En lo que va de año “la guerra” en las carreteras de Bulgaria se ha cobrado las vidas de más de medio millar de personas

Foto: worlddayofremembrance.org

Al salir de casa, de la oficina, de la escuela, cualquiera de nosotros se convierte en un agente de la circulación vial, ya sea como peatón, pasajero o conductor de un auto. No todos los días todo el mundo retorna a sus respectivos hogares sano y salvo. Seamos responsables como viandantes, conductores y pasajeros. Eduquemos a nuestros hijos porque respeten la ley. Conservemos la salud y la vida, con lo cual garantizaremos ante nosotros mismos y ante la sociedad de que la seguridad en el tráfico vehicular se ha convertido en misión personal nuestra.

Con estas palabras Mladen Marinov, ministro de Interior de Bulgaria, se ha dirigido a todas las instituciones y ciudadanos del país con motivo del 17 de noviembre, Día Mundial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico. La Jornada, promovida por la ONU en 2005 ostenta este año el lema “La vida no es un repuesto de auto”.

Las cifras sobre las víctimas mortales y las personas heridas en accidentes de tráfico en Bulgaria resultan escalofriantes. Desde comienzos de 2019 y hasta finales de octubre, el número de los accidentes graves, con personas muertas o heridas, suma 5607, y en ellos han perdido la vida 517 personas y han resultado heridas 7103.En 2018, en el mismo período, los accidentes de tráfico graves fueron 5669, causándoles la muerte a 500 personas y, heridas, a otras 7202

Persiste la tendencia de que causantes de accidentes de tráfico sean los conductores de vehículos. En el segundo puesto se sitúan los peatones. El comportamiento incorrecto de un pasajero, las condiciones de la vía, las deficiencias técnicas del vehículo, el exceso de velocidad, son algunas de las otras causas para los accidentes de tráfico, dice María Boteva, inspectora policial del departamento de Policía de Tráfico de la Dirección principal de la Policía Nacional, y añade: Nadie debe dejarse confundir de que se trate del número de conductores muertos ya que se trata de todos los involucrados en el accidente de tráfico.

Es alarmante la estadística sobre los accidentes de tráfico en que intervienen peatones. En el mencionado período, de enero a finales de octubre de 2019, ha habido 108 personas muertas más 1255, heridas, a raíz de 1298 accidentes. La estadística que lleva la Policía de Tráfico, pone, sin embargo, de manifiesto que los peatones sólo tienen la culpa por los accidentes en un 1 % de los casos.

Uno, al sentarse al volante de su vehículo debe ser más responsable, ya que la carretera no es sólo de él sino que hay otras personas algunas de las que son más vulnerables. Me refiero a quienes conducen vehículos de dos ruedas, entre bicis, motos, patinetes, que son unos vehículos más precarios. Son igualmente vulnerables los niños, la gente de la tercera edad, los peatones, de modo que hay que comportarse con mucha atención con respecto a estas personas, resalta María Boteva.

Durante todo el año la Policía de Tráfico promueve campañas de control y prevención: Hay que ser más pacientes y en vez de irritarnos al ser objeto de inspección, darnos cuenta de que sin el control no se podrán comprobar las infracciones para tomar medidas contra los infractores. Amén de la divulgación de campañas, hay que saber que el control, forma parte de la prevención, que surte un efecto educativo extraordinariamente impactante en los transgresores, explica María Boteva.

Por tradición, desde el 11 de noviembre y hasta el día 17 en todos los templos de los cultos religiosos principales profesados en Bulgaria se oficiaran jornadas de oracion para rezar por la preservación de la vida de cuantos compatriotas circulen por las carreteras del país y pedir a Dios a que perdone los pecados y se apiade de las almas de los muertos.

La vida no es una pieza de repuesto, no hay manera de recambiarla. Cuando se pierde la vida no hay marcha atrás. Deseo que podamos trasladar el lema “La vida no es un repuesto de auto” también al futuro y no ceñirnos sólo al día de hoy. Es que, de veras, en un día vamos a rezar una oración, todo el mundo hará referencias a las víctimas de los accidentes de tráfico. Es que mañana, cuando las emisoras comiencen a transmitir información sobre otros temas, la gente se relaja y se olvida de que la vida no es una pieza de repuesto, concluye María Boteva, inspectora de la Policía de Tráfico de Bulgaria.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una expedición polar búlgara explora el continente antártico por 33 vez

La trigésima tercera misión polar búlgara zarpa hacia la Antártida para continuar sus estudios científicos en cooperación con estudiosos de distintos países. Por primera vez a bordo del buque científico santos hermanos Cirilo y Metodio se encuentran..

Publicado el 08/11/24 11:52
Katerina y Ana-Maria Andreev

Una nueva plataforma en Internet ayuda a los que regresan del extranjero a instalarse más rápidamente en Bulgaria

No hay estadísticas exactas sobre el número de búlgaros en el extranjero, pero un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores del año pasado indica que hay unos 2,8 millones de búlgaros viviendo fuera del país. Según el censo de 2021 realizado..

Publicado el 07/11/24 14:30

El científico francés Yan Ropet-Coudert: “La Antártida es el motor del cambio climático”

La Embajada de Francia y еl Instituto Cultural Franc és reunieron a científicos que compartieran su experiencia en relación con los retos científicos en la Antártida y la lucha contra el cambio climático. Socios del evento eran el Instituto Polar..

Publicado el 07/11/24 12:20