Los anales de la historia búlgara conservan muchos testimonios del pasado heroico de Bulgaria. Las numerosas victorias militares ganadas por los antepasados de los búlgaros antes y durante el Primer y Segundo Reino Búlgaro sitúan al país en posiciones estratégicas en el mapa geopolítico de Europa. El ejemplo inspirador que obtenemos en esas páginas de la Historia merece ser transmitido de generación en generación, pero no como un conjunto de hechos a palo seco, sino de forma atractiva y fácil de recordar. Este es precisamente el objetivo de los organizadores de la exposición "La grandeza histórica" del Palacio Nacional de Cultura de Sofía.
Hasta el 12 de octubre, los visitantes pueden contemplar más de 50 lienzos y réplicas de los tesoros de oro de Borovsko y Panagyurishte que datan del siglo IV a. C., así como estatuas de gobernantes búlgaros de la época tracia y de principios de la Edad Media. También se ofrecen platos basados en recetas tradicionales de la época, así como novelas históricas que revelan detalles de diferentes períodos de la historia medieval búlgara.
Uno de los organizadores, Angel Todorov, explica que hasta ahora se han organizado tres exposiciones de este tipo, un 30% de cuyos visitantes acudían a diario. El motivo de ello son los niños, que emprenden con alegría su viaje al pasado participando en numerosas actividades. La principal es la escuela militar, donde los niños aprenden a manejar la espada, el hacha y el sable, así como tiro con arco. Pero los padres pueden estar tranquilos, las armas son de madera y no entrañan riesgo de lesiones graves. Después del entrenamiento, cada niño presta también el tradicional juramento de grandeza tracio.
Está previsto que para el 27 de junio de 2020 la exposición visite las 27 capitales de provincia de Bulgaria para que puedan verla la máxima cantidad de ciudadanos. Al término de esta singular gira nacional, la exposición cruzará las fronteras del país para visitar diversas ciudades de todo el mundo donde hay compactas comunidades de emigrantes búlgaros.
Además, hemos empezado a prepararnos para la exposición del año que viene, porque planeamos hacer este tipo de exposiciones los próximos 20 años, anuncia Angel Todorov a Radio Bulgaria, y comparte algunas de sus ideas:
Este año presentaremos la historia de las naciones que han poblado tierras búlgaras, el año que viene presentaremos una exposición centrada en los tracios y más adelante presentaremos una sobre el período nómada de los búlgaros. El cuarto año nos centraremos en la historia de la escuela búlgara, porque la gente conoce a los hermanos Cirilo y Metodio y la creación del alfabeto búlgaro, pero nadie ha visto nunca un aula del siglo VIII o XII o cómo se hacía la tinta, por ejemplo. El quinto año presentaremos la historia de la arquitectura búlgara. En todas estas exposiciones se presentarán nuevos lienzos, esculturas y objetos diversos.
Cada una de las pinturas y objetos expuestos al público se ha elaborado tras consultar a historiadores y arqueólogos, con el fin de acercarse lo más posible a la realidad. Con su ayuda se ha confeccionado también la vestimenta de los participantes y se han preparado los rituales que se presentan en el evento.
Versión en español por Marta Ros
En 2025, la Casa de la Literatura y la Traducción acogerá a cinco autores y cuatro traductores que trabajarán en sus propios proyectos y buscarán nuevos autores y títulos búlgaros para traducir y ofrecerlos a las editoriales apropiadas, anunciaron los..
“El hombre que no podía callar más” es una coproducción con participación búlgara, que está nominada a los Oscar. Fue coproducida con Katya Trichkova, de Contrast Films, y tiene la posibilidad de ganar en la categoría de mejor cortometraje. La película..
La escritora camerunesa Djaili Amadou Amal será una de las invitadas de la tercera edición de la "Noche de la lectura", que se celebrará el 24 de enero en el Instituto Francés, anuncia la editorial “Etusiast”. Amal presentará su novela "Las impacientes"..