Un informe provisional del equipo búlgaro del Centro Europeo de Observación Electoral muestra que, en el contexto de la intensidad todavía baja de las campañas nacionales para la elección de los eurodiputados de la UE, la campaña en Bulgaria es relativamente activa. Mientras que en la mayoría de los países de la UE están en primer plano los temas económicos, seguidos de la migración y el medio ambiente, en Bulgaria predominan las cuestiones relacionadas con el bienestar de las personas, y las cuestiones económicas quedan en segundo plano.
Bulgaria también se encuentra entre los países de la UE en los que en la campaña electoral los problemas nacionales prevalecen sobre los europeos. La formación nacionalista “Organización Revolucionaria Interior Macedonia – Movimiento Nacional Búlgaro” (VMRO, por sus siglas en búlgaro) ha presentado al Parlamento una propuesta de enmiendas al Código Penal que prevé penas de cárcel de hasta 4 años y fuertes multas para los políticos que calumnien o insulten a sus oponentes. VMRO argumenta que su iniciativa legislativa está motivada por el espíritu de la campaña electoral actual, llena de mentiras sobre los oponentes, que ha convertido la política en un terreno sucio y pantanoso.
El partido Ataka ha otorgado públicamente tres becas de estudios, cuyos beneficiarios se comprometen a quedarse a vivir y trabajar en Bulgaria tras finalizar su formación. Según Ataka, los bajos ingresos y la despoblación de algunas áreas son algunos de los principales problemas de Bulgaria, y esto se debe a que los jóvenes abandonan el país para irse a trabajar a Occidente.
El equipo del Movimiento por los Derechos y Libertades (DPS) continúa argumentando que el partido gobernante GERB aplica un doble rasero, ya que en Europa se opone al neofascismo, el odio y la xenofobia, y en Bulgaria gobierna junto a los nacionalistas.
GERB y la Unión de Fuerzas Democráticas (SDS) mantienen la conocida afirmación de que quieren ser de nuevo garantía del desarrollo europeo de Bulgaria y seguir construyendo la imagen positiva que tienen desde que GERB gobierna.
En las últimas apariciones preelectorales del Partido Socialista Búlgaro (BSP) destaca su afirmación de que, en caso de ganar las elecciones y llegar a gobernar, lo primero que haría sería tomar medidas para restaurar la economía, eliminar los chantajes políticos y burocráticos, y acabar con los canales para expoliar los recursos nacionales.
Versión en español por Marta Ros
“Los búlgaros pueden votar en 66 colegios electorales repartidos por toda Alemania. En Berlín hay cinco, y cada uno de ellos cuenta con una máquina. La jornada electoral está transcurriendo con normalidad. Hasta ahora han votado algo más de 800 personas,..
La jornada electoral en Frankfurt está transcurriendo con calma, según ha declarado ante Radio Bulgaria Katya Zlatkova, que forma parte de una comisión de colegio electoral local. Ella ha señalado dos factores que dificultaron un poco el voto, los cuales..
Suman decenas de miles los búlgaros que viven en Argentina. Lamentablemente no se ha hecho una estadística exacta de su número, pero según distintas fuentes varían de 50 000 a 150 000 personas. Parte de ellos son emigrantes de la nueva ola que se..
Ante el próximo intento de elegir al presidente del Parlamento, los diputados se muestran bastante escépticos. Los candidatos a presidente de la..