Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

El patrimonio histórico–cultural de Bulgaria, nuevamente en el foco

Noruega, Islandia y Liechtenstein respaldarán proyectos culturales en Bulgaria

Foto: eeagrants.bg
Los ingresos por concepto de turismo internacional en Bulgaria en el período de enero a octubre de 2018 ascendieron a más de 3.400 millones de euros. Así lo señalan datos del Banco Nacional de Bulgaria de a finales de 2018. El sólido vínculo entre la cultura y el turismo propiciaría tanto inversiones en estos dos campos como también un interés más importante por Bulgaria por parte de turistas del mundo entero. Conservando y promocionando su variado e inapreciable patrimonio histórico y cultural, Bulgaria se convertirá en un destino turístico aún más reconocible. Consciente del papel crucial del patrimonio nacional para la imagen internacional de Bulgaria, el Ministerio de Cultura ha presentado su programa ”Emprendimiento cultural, patrimonio y cooperación” para el período de 2014 a 2021, que se propone, junto con la conservación del patrimonio cultural, generar nuevos contenidos culturales. El programa fue diseñado después de reuniones celebradas por expertos en la protección del patrimonio cultural y en artes contemporáneas. Por esta razón, una de sus prioridades se vincula precisamente con el patrimonio cultural mueble que transforma el citado programa en uno de los pocos que ofrecen la posibilidad de su presentación de una manera novedosa, en recintos nuevos y con curadores expertos en los recintos expositivos, capaces de referirse en forma exhaustiva ante turistas nacionales y extranjeros a las muestras expuestas.


Снимка: БГНЕСLa acertada cooperación reviste particular importancia para el programa,
ha señalado en entrevista para Radio Bulgaria Amelia Guesheva, viceministra de Cultura de Bulgaria y ha agregado:  Esperamos que casi un 50 % de los proyectos presentados se desarrollen con la participación de los países donantes. Me alegro de que también se siga desarrollando una tendencia, iniciada en el anterior período programado, relacionada con la digitalización de las muestras del patrimonio cultural. Una de las medidas recogidas por el programa apunta justamente a la digitalización de este patrimonio. Un objetivo muy importante que pretendemos lograr es el de extender el alcance al público y atraer a un público nuevo a los instituciones culturales poseedoras de un patrimonio cultural, como son los museos, galerías, etc.

La financiación del programa “Emprendimiento cultural, patrimonio y cooperación” es del orden de 10 millones de euros asignados a través del Mecanismo Financiero del Espacio Económico Europeo. Los fondos los han aportado el Reino de Noruega, la República de Islandia y el Principado de Liechtenstein y el objetivo es reducir las distinciones económicas y sociales en Europa y potenciar los contactos bilaterales en el ámbito de la cultura, la sociedad civil, la buena gestión, los derechos y libertades fundamentales, etc.

Según la viceministra búlgara de Cultura, en marzo del año en curso serán examinados proyectos relacionados con las artes contemporáneas y con la promoción de la cultura y los oficios tradicionales. Amelia Guesheva ha expresado satisfacción de que dos organizaciones ya hayan depositado sus propuestas en este sentido. A juicio de la viceministra, los proyectos que postulen a financiación deberán ser accesibles a un círculo más amplio de público, no sólo en la capital, sino también en otras regiones del país. Es por ello que el programa permite también subvencionar distintos festivales y exposiciones itinerantes. Figuran entre los proyectos, materializados con recursos de los países donantes, la exposición “Leyendas en oro: Tesoros tracios de Bulgaria”, en la ciudad noruega de Bergen, el proyecto de socialización del patrimonio cultural, llevado a cabo por el Ayuntamiento de la ciudad búlgara de Kazanlak, como también un proyecto del Ayuntamiento de Plovdiv relativo a la digitalización del patrimonio cultural en base al cual todos los museos de esta segunda mayor ciudad de Bulgaria disponen de centros de digitalización.

Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: eeagrants.bg y BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Se han anunciado los nombres de los residentes de la Casa de Literatura y Traducción en el año 2025

En 2025, la Casa de la Literatura y la Traducción acogerá a cinco autores y cuatro traductores que trabajarán en sus propios proyectos y buscarán nuevos autores y títulos búlgaros para traducir y ofrecerlos a las editoriales apropiadas, anunciaron los..

Publicado el 29/01/25 08:28
Fotograma de

Una película de coproducción búlgara está entre las nominadas a los Oscar

“El hombre que no podía callar más” es una coproducción con participación búlgara, que está nominada a los Oscar. Fue coproducida con Katya Trichkova, de Contrast Films, y tiene la posibilidad de ganar en la categoría de mejor cortometraje.  La película..

Publicado el 24/01/25 08:43
Djaili Amadou Amal

La escritora camerunesa Djaili Amadou Amal será invitada del Instituto Francés de Sofía

La escritora camerunesa Djaili Amadou Amal será una de las invitadas de la tercera edición de la "Noche de la lectura", que se celebrará el 24 de enero en el Instituto Francés, anuncia la editorial “Etusiast”. Amal presentará su novela "Las impacientes"..

Publicado el 24/01/25 07:30